Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thus god presents the analogies.
Маъданлардаги занг ва бошқа моддалар уларни ўраб турган бўлсалар ҳам, тобланиш вақти келганда, бирпасда йўқ бўлиб кетадилар. Ботил ҳам шундай: ўзидан-ўзи йўқ бўлиб кетади.)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even as he presents his excuses.
Гарчи узр-маъзурларини тўкиб соладир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he presents to you an example from yourselves.
Сизларнинг қўлингиздаги (қулларингиз)дан Биз сизга ризқ қилиб берган нарсада шерикларингиз бор-у, сизлар у(ризқ)да тенг бўлиб, улар ҳақида ҳам ўзингиздан ҳаққингизда қўрққанингиздек қўрқасизми?! Ақл юритадиган қавмлар учун оятларни ана шундай муфассал қилиб борурмиз.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you not see how god presents a parable?
Аллоҳ яхши сўзга қандай мисол келтирганини кўрмайсанми? У худди бир яхши дарахтга ўхшайдир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god presents the parables to the people, so that they may reflect.
Аллоҳ, шояд эсласалар, деб одамларга мисоллар келтирадир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he presents for us an example and forgets his [own] creation.
У Бизга мисол келтирди ва ўз яратилишини унутди.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and children present [with him]
Ва ҳозиру нозир фарзандлар бериб қўйдим.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
