Hai cercato la traduzione di verify da Inglese a Uzbeko

verify
& tekshirish

& verify integrity
& butunligini tekshirish

decrypt/ verify file
name

verify on us is the guidance
Албатта, ҳидоятга бошлаш Бизнинг зиммамиздадир.

verify he was of the corrupters.
Ўзи ҳоким бўлган ер аҳолисини бўлиб ташлаш ҳар бир фиръавннинг одати.)

kleopatra decrypt/ verify files
name

verify there are for you guardians,
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир.

decrypt and/ or verify file(s)
sertifikat tafsilotlari...

decrypt/ verify all files in folder
name

kleopatra decrypt/ verify all files in folder
name

and verify ours is both the hereafter and the life present.
Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.

verify thy lord! he is the great creator, the knower.
Албатта, Роббинг яратгувчи ва билгувчи зотдир.

allah said: get thee forth therefrom verify thou art driven away.
У зот: «Сен ундан чиқ! Бас, албатта, сен қувилгансан.

how much do you trust certifications made by %1 to correctly verify authenticity of certificates?
@ info

in order that he might verify the truth and annul the falsehood, even though the wrongdoers hated it.
Жиноятчилар ёқтирмасалар ҳам, ҳақни ҳақ, ботилни ботил қилиш учун шундай бўлишини ирода қилган эди.

and that he might verify the truth and prove untrue the untrue, though the sinners were averse to it.
Жиноятчилар ёқтирмасалар ҳам, ҳақни ҳақ, ботилни ботил қилиш учун шундай бўлишини ирода қилган эди.

if it asks for a card or anything its just to verify your age. its totally free through my page i promise.. im so wet waiting for you
no query ko'rsatilgan. o'rnak talab: get q = qizil

if an evil-liver bring you tidings, verify it, lest ye smite some folk in ignorance and afterward repent of what ye did.
Бир хабарни эшитиши биланоқ, суриштирмай, бирор иш қилинса, кейин хабарнинг ёлғонлиги ёки хатолиги аён бўлса, ҳақиқатдан афсус-надоматга сабаб бўлади. Шунинг учун ҳам, Аллоҳ таоло «бир қавмга билмасдан мусибат етказиб қўйиб, қилганингизга надомат чекувчи бўлманглар», демоқда.)

if a rebellious evil person comes to you with a news, verify it, lest you harm people in ignorance, and afterwards you become regretful to what you have done.
Бир хабарни эшитиши биланоқ, суриштирмай, бирор иш қилинса, кейин хабарнинг ёлғонлиги ёки хатолиги аён бўлса, ҳақиқатдан афсус-надоматга сабаб бўлади. Шунинг учун ҳам, Аллоҳ таоло «бир қавмга билмасдан мусибат етказиб қўйиб, қилганингизга надомат чекувчи бўлманглар», демоқда.)

those who say our lord! verify we! we have believed, wherefore forgive us our sins, and protect us from the torment of the fire.
Улар: «Роббимиз, албатта, биз иймон келтирдик, бизнинг гуноҳларимизни мағфират қилгин ва дўзах азобидан сақлагин», дейдиганлардир.