Hai cercato la traduzione di what is an emergency da Inglese a Uzbeko

except what is past.
Бунинг учун эса, уйланмоқчи бўлган инсон ўзига мос жуфт танламоғи зарур. Танлаш жараёнида эътибор бериш фарз бўлган шарт–хотинликка танланаётган аёлнинг никоҳи танловчи эркакка ҳалол бўлиши керак.

what is the besieger?!
Ал-Ҳааққаҳ нима ўзи?!

god forgives what is past.
Зотан, Аллоҳ азиз, интиқом эгасидир.

what is the inevitable hour?
Ал-Ҳааққаҳ нима ўзи?!

messengers, what is your task?"
У: «Эй элчилар, нима иш ила юборилдингиз?» деди. (Яъни, менга жуда билимдон ўғил хушхабарини беришдан бошқа яна нима иш билан юборилдингиз, деди.)

and rejects what is right,
Ва гўзал(сўз)ни ёлғонга чиқарса.

what is the concrete reality?
Ал-Ҳааққаҳ нима ўзи?!

repel evil by what is better.
Сен эса, ёмонликни гўзал нарса ила даф қил.

and what is that indubitable event?
Ал-Ҳааққаҳ нима ўзи?!

god knows what is in your hearts.
Ёки завжаларингдан бирортасига навбатида кирмай қўйган бўлсанг, истаган пайтингда кираверасан, маъноси чиқади.

what is your desired jabber password?
Сиз хоҳлаган jabber махфий сўзингиз нима?

'what is your business' he asked.
У: «Сизларга не бўлди?» деди.

what! is there a god besides allah?
Аллоҳ билан бирга бошқа илоҳ борми?

abraham asked, "messengers, what is your task?"
У: «Эй элчилар! Сизнинг ишингиз надир», деди.

he asked: 'messengers, what is your errand'
У: «Эй элчилар, нима иш ила юборилдингиз?» деди. (Яъни, менга жуда билимдон ўғил хушхабарини беришдан бошқа яна нима иш билан юборилдингиз, деди.)

for divorced women a provision according to what is fair shall also be made. this is an obligation binding on the righteous.
Талоқ қилинган аёлларга мақбул тарзда фойда бериш тақводорлар бурчидир.

however, in an emergency, without the intention of transgression or repeating transgression, one will not be considered to have committed a sin.
(Саъд ибн Аби Ваққос розийаллоҳу анҳу Пайғамбаримиз алайҳиссаломга: «Эй Аллоҳнинг Расули, дуо қилинг, Аллоҳ мени дуоси қабул бўладиганлардан қилсин», дедилар. Шунда Пайғамбар алайҳиссалом: «Эй Саъд, таомингни ҳалол қил, дуоси қабул бўладиган бўласан.

'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
У: «Эй элчилар! Сизнинг ишингиз надир», деди.

in an emergency you may say your prayers while walking or riding; but when you are safe, remember god, as he has taught you what you did not know before.
Агар хавфда қолсангиз, юрган ва минган ҳолингизда, хотиржам бўлганингизда, билмаган нарсангизни қандоқ ўргатган бўлса, Аллоҳни шундоқ зикр қилинг. (Одамлар кўп нарсаларни билмайдилар, Аллоҳ ўргатмаса ҳеч нарсани билмас эдилар.

however, in an emergency, when one does not have any intention of rebelling or transgressing against the law, your lord will be all-forgiving and all-merciful.
Ёҳуд фосиқлик ила Аллоҳдан ўзганинг номига сўйилган бўлса (ҳаромдир). Бас, киши музтар бўлиб, маза талаб қилувчи ва тажовузкор бўлмаган ҳолида (истеъмол қилса).