Hai cercato la traduzione di write the short form da Inglese a Uzbeko

unable to write the output file.
'% 1' namunani topib boʻlmadi.

write the words in small letters
so'zlarni kichik harflar bilan yozing

the file where ktimetracker will write the data.
karm maʼlumotlarni yozib qoʻyadigan fayl.

if you are on a journey and cannot find a scribe to write the document, then transact your business on the security of a pledge in hand.
Агар сафарда бўлсангиз ва ёзувчи топа олмасангиз, бас, қўлга олинадиган гаров бўлсин. Агар баъзингиз баъзингизга ишонсангиз, бас, ишонилган омонатни адо қилсин, Аллоҳга, Роббисига тақво қилсин.

so woe to them who write the book with their hands and then say, ‘this is from allah,’ that they may sell it for a paltry gain.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

woe to those who write the book with their own hands and then say: 'this is from allah' in order to gain a small price for it.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

then woe to those who write the book with their own hands and then say, "this is from allah," to purchase with it a little price!
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

so woe to those who write the scripture with their own hands, and then say, “this is from god,” that they may exchange it for a little price.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

so woe to their learned people, who write the law with their own hands and then say to the people, "this is from allah," so that they might gain some paltry worldly end.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

so woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "this is from allah," in order to exchange it for a small price.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!

so woe to those who write the book with their hands, then say, 'this is from god,' that they may sell it for a little price; so woe to them for what their hands have written, and woe to them for their earnings.
Китобни ўз қўли билан ёзиб, сўнгра уни арзон баҳога сотиш учун: «Бу Аллоҳнинг ҳузуридан», дейдиганларга ҳалокат бўлсин! Уларга қўллари билан ёзган нарсаларидан ҳалокат бўлсин!