Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
still brewing.
vẫn còn đang pha.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- war is brewing.
- chiến tranh sắp nổ ra rồi. - tôi biết.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let the brewing commence.
bắt đầu đi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rebellion is clearly brewing.
kẻ dưới lại có tâm phạm thượng.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brewing is an art form, marie.
nấu bia là nghệ thuật đấy, marie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what makes brewing tea so difficult?
Điều gì làm cho uống trà khó đến thế?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
storm clouds were brewing over europe.
những đám mây bão sắp sửa bao trùm châu Âu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
private brewing is a capital of fence.
chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah. there's a good storm brewing.
một cơn bão tốt đang hình thành.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think we have a better story brewing.
i think we have a better story brewing.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm brewing one up as we speak, guys.
cón trứng của chúng tôi thì sao bây
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what sort of melodrama could be brewing back there?
có gì đâu mà phải bàn bạc trao đổi gớm thế?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there's trouble brewing in the apache lodges.
người apache đang mưu tính việc gì đó.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a small crisis is brewing in the south china seas.
dường như có một cuộc khủng hoảng đang được trù tính ở biển nam trung hoa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weather report says a major storm is brewing out there.
dự báo thời tiết nói có 1 cơn bão lớn ngoài khơi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before you started brewing it, you'd just chew the berries.
trước khi các cô biết ủ, các cô chỉ nhai hạt cafe
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
winds in the east mist coming in- -like something is brewing,
gió nổi lên đằng Đông. sương mù dần kéo đến. tựa như có trù tính,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two thousand miles to the north in the state of birani trouble was brewing.
2 ngàn dặm về phía bắc là đất nước birani... nơi đang có nhiều xáo trộn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a very powerful mutant who believes that a war is brewing... between mutants and the rest of humanity.
một người đột biến, năng lực rất mạnh người tin rằng chiến tranh là không tránh khỏi giữa người đột biến và phần còn lại của loài người
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while the cups do their soft-shoeing i'll be bubbling, i'll be brewing
♪ lau sạch đi chúng ta muốn gây ấn tượng ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: