Hai cercato la traduzione di credibility trustworthiness da Inglese a Vietnamita

credibility-
Độ tin cậy...

no credibility.
không đáng tin đâu

i had to, for credibility!
tôi phải làm vậy, vì uy tín!

it would affect our credibility.
làm thế sẽ mất tín nhiệm.

- my credibility may have been damaged.
- sự tín nhiệm của tôi có thể đã bị hư hỏng

you've lost your credibility at briarcliff.
sơ đã đánh mất sự tín nhiệm ở briarcliff.

credibility is important for running a business
tao đã dạy mày chữ tín là quan trọng trong kinh doanh

i ensure for the trustworthiness of all above data
tôi xin cam đoan số liệu khai trên là đúng

would go a long way to restoring your credibility.
sẽ mất nhiều thời gian để anh cứu vãn thanh danh.

but our clients are starting to question our credibility.
nhưng khách hàng đang bắt đầu nghi ngờ độ tin cậy của chúng ta

i thought i'd proved my trustworthiness by now.
chắc tôi phải chứng minh lòng tin của mình bây giờ.

after the recent scandal the government has lost all credibility.
sau vụ tai tiếng gần đây chính phủ mất hết tín nhiệm.

the only thing anyone in law enforcement has is their credibility.
Điều duy nhất mà người cầm quyền có là uy tín của mình.

- honesty, trustworthiness... and we have great plans for you, dan.
- (cindy) thật lòng thì... (jim) chúng tôi có 1 kế hoạch lớn cho anh, dan.

he's a complete crackpot, limited credibility, to say the least.
hắn là tay lập dị hoàn toàn, không tin nổi, chưa kể hết đâu.

if we leave now, we lose all credibility. the trojans can beat us so easily.
nếu ta rời khỏi đây lúc này ta sẽ mất hết lòng tin bọn người troy đánh bại ta dễ dàng.

if we're talking earning credibility, doing this puts you immediately on his radar.
nếu ta đang nói về chuyện tìm sự tin tưởng, sẽ đặt cậu vào tầm ngắm của hắn.

in the wrong light, the loss of the voice of london could be devastating to our credibility.
nếu làm không cẩn thận, cái chết của tiếng nói luân Đôn có thể làm tổn hại uy tín của chúng ta.

let's just say you lost a lot of credibility when you returned mrs. kristo in poor condition.
mày đã mất uy tín khi trả lại vợ kristo trong tình trạng không tốt.

surrender now if you don't want your daughter dead ln the golden triangle, credibility is a matter of life and death
Đầu hàng đi nếu mày không muốn con gái chết Ở tam giác vàng, chử tín là một vấn đề sống còn