Hai cercato la traduzione di how much closer i was able to ... da Inglese a Vietnamita

i was able to stay detached.
tôi có thể làm việc độc lập.

that's why i was able to get away with it.
Đó là lý do tại sao tao luôn né tránh được

that i was able to perform so well
cháu mới bộc phát được như thế

- i was able to take some leave...
- giờ nhân lúc vẫn còn cơ hội...

umm, was all i was able to respond.
umm là tất cả những gì tôi có thể trả lời.

- i was able to getyou an aspirin.
cảm ơn

i guess if i was able to cry, this would be less uncomfortable.
tôi nghĩ nếu tôi khóc được, như vậy sẽ dễ chịu hơn.

here's what i was able to retrieve. _
Đấy, tôi đã nhận được kết quả đấy

- i was able to protect them for now, but...
tạm thời giờ thầy có thể bảo vệ họ, nhưng...

you notice i was able to say "antithesis."
cô có để ý là tôi nói được "sự phản đề."

i was able to infiltrate the work crews in this facility.
tôi đã từng xâm nhập được vào một nhóm công nhân trong đây.

it's a good thing i was able to warn marcel.
cũng may tôi đã báo kịp cho marcel.

ted, i was able to read your wife's dying thoughts.
ted, tôi đã có thể đọc được ý nghĩ của vợ anh.

and i was able to pull out four girls while your dad held them off.
và chúng tôi đã kéo họ ra, bốn cô gái. bố cô đã giúp họ ra ngoài.

so i was able to access the security system of the villa remotely.
tôi đã truy cập được vào hệ thống an ninh của biệt thự đó

because i met someone at the right time, i was able to keep good memories
bởi vì tôi đã gặp em đúng lúc, nên mới có thể lưu giữ những kí ức tươi đẹp

but it's the only reason i was able to survive as long as i did.
Đó là lí do tôi có thể tồn tại lâu đến vậy

- but i was able to pull some of these snapshots off an atm security camera.
song em vẫn lôi ra được ít hình ảnh từ một camera giám sát atm.

but there's a phone in the bathroom. i was able to call the plumber.
phải, nhưng có một cái điện thoại trong phòng tắm nên tôi gọi thợ ống nước tới.

yes, when i was a child i was able to participate in outdoor activities such as fishing, swinging, swimming with my friends
có, khi tôi còn nhỏ tôi đã được tham gia các hoạt động ngoài trời như câu cá, chơi xích đu, đi bơi cùng với những người bạn của tôi