Hai cercato la traduzione di manipulating da Inglese a Vietnamita

manipulating
điều khiển

loki is manipulating you.
loki đang thao túng anh.

he's manipulating you.
hắn đang thao túng ông.

manipulating a live virus
vận dụng 1 con virus sống.

someone is manipulating us.
có ai đó đang thao túng chúng ta.

- stop manipulating my emotions.
hãy thôi điều khiển cảm xúc của tôi đi.

she's also manipulating her captor,
cô ta cũng đang lôi kéo kẻ bắt cóc

elena has been manipulating you, velskud
elena đã lợi dụng cậu velskud

maybe the media's manipulating you.
có khi truyền thông đang điều khiển cậu đó.

- he's been manipulating us from the start.
- ngay từ đầu hắn đã muốn tẩy não chúng ta.

interactive console for manipulating currently selected accessible
bàn giao tiếp tương tác để thao tác điều truy cập được chọn hiện thời

you're not going to be able to keep manipulating him.
Ông không thể ngăn hắn lại đâu.

someone else must have been manipulating this. someone with access.
có ai đó nữa đang đứng sau chuyện này 1 kẻ từ bên trong.

the truth is, kim is a master at manipulating the media.
sự thật kim là một tay lão làng trong việc điều khiển truyền thông.

(tony) lwish i had half your talent for manipulating people.
tôi ước gì có được một nửa tài năng của ông để lôi kéo người ta.

but isn't that exactly what professor brand was manipulating us to do?
Ừ, nhưng thế thì khác gì brand che giấu chúng ta?

"shrinks fucking patients and manipulating them into killing their spouses."
"lạm dụng bệnh nhân và khiến họ giết chồng."

the same woman has played each of you for a fool, manipulating your love for her, and causing nothing but pain.
người phụ nữ như cô ta chỉ biết trêu đùa trên tình yêu của 2 cậu, đó là sự đau đớn

at a minimum, she may know what our rival is making in the factory and how it's manipulating the people of maple.
(finch) xác xuất nhỏ nhất là bà ta/i biết kẻ thù chúng ta đang làm gì tại nhà máy và cách nó điều khiển mọi người ở maple.

ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion and whose stock appears primed for a fall.
ah, vâng, một công ty hấp dẫn tạo bước tiến trong lĩnh vực mô phỏng và thao túng cảm xúc và cổ phiếu của nó thì đang giảm.