Hai cercato la traduzione di người lao động da Inglese a Vietnamita

phải thu người lao động
receivables from employees

lao động
employment

người sử dụng lao động quy định)
employer

lao động bhtn
emp. paying ui

hợp đồng lao động
probation contract

nguồn lao động:
labor source:

ĐƠn vỊ sỬ dỤng lao ĐỘng
company

mẫu 01a-tbh - danh sách người lao động đề nghị cấp sổ bhxh, thẻ bhyt
form 01a-tbh - employees requesting to be issued si book

mẫu c66a-hd - danh sách người lao động đề nghị hưởng chế độ ốm đau
form c66a-hd - employees requesting for sickness benefit

hiện trạng dân số và lao động
existing condition of population and employment

tổng hợp hiện trạng dân số và lao động
existing condition of population and employment

* nhận xét hiện trạng dân số và lao động:
* remarks on existing condition of population and employment

mẫu 02a - danh sách lao động tham gia bhxh, bhyt, bhtn
form 02a - list of employees joining si, hi, ui

i. Đối với cá nhân cư trú có hợp đồng lao động:
for individuals with labor contracts:

khÔng kÝ hỢp ĐỒng lao ĐỘng hoẶc cÓ hỢp ĐỒng lao ĐỘng dƯỚi 3 thÁng
without labor contracts or with ones in term of under 3 months

mẫu c47a - danh sách lao động, quỹ tiền lương bổ sung mức nộp bhxh
form c47a - employee list and wage-fund supplemented to si premium

mẫu 01a-tbh - danh sách lao động đề nghị cấp sổ bhxh, thẻ bhyt
form 01a-tbh - employees requesting to be issued si book

i. khấu trừ thuế tncn đối với tnct trả cho cá nhân có hợp đồng lao động:
i.

tháng 12/2002 được bầu làm tổ phó tổ sản xuất phân xưởng hệ trục và nguội gia công cơ khí kiêm công tác an toàn vệ sinh lao động.
on december 2002, i was appointed as the vice captain of axes and cold mechanical handling workshop, i was also in charge of labor safety and hygiene.

dự báo sẽ thiếu lao động có tay nghề vì những địa phương khác, như thành phố hồ chí minh, tỏ ra hấp dẫn và thu hút lao động hơn Đà nẵng; và
it is forecast that there will be shortage of skillful employees because most of them prefer to move to the provinces, such as ho chi minh where they can enjoy the preferential policy for employment, than moving to danang;