Hai cercato la traduzione di royalties da Inglese a Vietnamita

the royalties?
tác quyền?

with your royalties...
với tiền nhuận bút của anh...

royalties are 6%.
vậy đủ rồi. tám.

and sending home royalties.
nếu anh cố sức nhiều quá, anh sẽ không thể đạt tới được.

on income from royalties or from franchises
tỪ bẢn quyỀn, nhƯỢng quyỀn thƯƠng mẠi

no royalties! miss ilona, forgive me...
Đây là đêm cuối cùng của tôi ở budapest.

mr. seo made a tidy sum from the royalties.
anh seo kiếm được một số tiền tác quyền kha khá.

and what would i do with royalties in here?
thế tôi làm gì với cái kho báu ấy chứ?

i'd give you a share of my royalties.
tôi sẽ nhượng tài khoản cho anh.

i ought to charge you royalties for headlines like that.
tôi nên yêu cầu anh về lòng trung thành là hàng đầu là như thế.

you have no right to give away assertive royalties from my invention..
Ông chẳng có quyền gì để lấy tiền hoa hồng từ phát minh của tôi cả

and i doubt i could write another one! "royalties"!
và tôi không tin là mình có thể viết được một cuốn khác. "nhuận bút."

it collects license fees on behalf of songwriters, composers, and music publishers and distributes them as royalties to members whose works have been performed.
it collects license fees on behalf of songwriters, composers, and music publishers and distributes them as royalties to members whose works have been performed.

we tried to sell the company to pay the 35 million they said we owed in royalties, but i guess to them that was a little like selling a stolen car to pay for the stolen gas.
chúng tôi cố bán công ty để trả 35triệu tiền bản quyền mà họ nói chúng tôi nợ, nhưng tôi đoán với họ việc đó hơi giống bán xe ăn cắp để trả tiền xăng ăn cắp.

(for organizations, individuals paying income from capital investments, transfer of securities, royalties, commercial franchises and winnings or prizes to resident individuals)
(dành cho tổ chức, cá nhân trả thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng chứng khoán, bản quyền, nhượng quyền thương mại, trúng thưởng cho cá nhân cư trú)

royalty payment formula
bột hoàng thanh