Hai cercato la traduzione di seems like yesterday da Inglese a Vietnamita

seems like yesterday.
vậy mà như mới hôm qua. Ôi, trời, không.

seems like.
hình như thế.

it seems like just yesterday since we...
cứ ngỡ là chỉ mới hôm qua chúng tôi...

it seems like ages.
dường như đã lâu lắm rồi.

like yesterday, i was...
giống sáng nay, cháu...

♪ seems like only yesterday you were eating mosquitoes
♪ giống như chỉ mới ngày hôm qua, bạn vẫn còn đang ăn những con muỗi

and he seems like me.
anh ta có thiện cảm tôi.

and i mean like, yesterday.
Ý tôi là, đáng lẽ phải làm thế từ hôm qua rồi.

- must seem like only yesterday.
joffrey.

- like yesterday, all right?
- ngay bây giờ, được chứ ?

he seems like a good guy.
Ông ấy trông có vẻ tốt.

seems like you was, you know...
có vẻ như anh, anh biết...

- it seems like two years.
- thế mà cứ như 2 năm ấy.

what was the weather like yesterday
hôm qua thời tiết như thế nào

he does what seems like nothing.
anh ấy làm như không có gì.

seriously, he seems like my type.
thật sự, có vẻ anh ấy là kiểu người tôi thích.

- like yesterday and the day before.
giống như hôm qua, hôm kia.

oh, seems like it's started.
bây giờ mới thực sự bắt đầu

seems like you're doing too well
ta thấy cậu ăn no dửng mỡ rồi

it seems like you're more cheerful.
trông cậu có sức sống hơn.