Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he shouted.
Ông ấy gào thét.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she shouted loudly
cô ấy hét lên
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he shouted all the time.
Ông ấy luôn miệng gào thét.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"he shouted at his son,
"hắn đã quát người con,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
then he shouted, "look out!
rồi anh la lên...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
my eyes shouted the truth.
còn mắt ta hét vang sự thật.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i shouted, but she didn't hear.
tôi đã cố gọi nhưng bà ấy không nghe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he shouted, "take back your thing!
anh la lên "lấy lại đi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i shouldn't have shouted at you
lần trước lớn tiếng mắng cô
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would have shouted to the skies,
tôi đáng ra phải hét lên trời xanh
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i shouted for it first, then you...
oh, xin lỗi, nhưng tôi hỏi trước.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then i shouted to give them a reason, right?
vậy tôi cho họ lý do để hét, được không?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that idiot shouted out, "meet at the creek. "
gã ngu kia hét "gặp nhau ở nhánh sông".
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pity he didn't make sure before he shouted the odds.
thật đáng tiếc anh ta đã không chắc chắn trước khi bắt đầu cuộc xung đột.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i kept remembering what you shouted on the phone from metcalf.
em cứ nhớ lời anh hét lúc điện thoại từ metcalf.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and then everyone shouted, "here comes the first one!"
và rồi mọi người la lên: "tên đầu tiên tới rồi!"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and, jess, i'm sorry that i shouted at you before.
và, jess, anh xin lỗi anh đã hét vào mặt em trước đó.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he shouted, "sic semper tyrannis" after he shot lincoln.
hắn hét lên: "sic semper tyrannis" sau khi bắn lincoln.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
from the roof someone shouted, "what's the matter, coward?"
từ trên mái nhà ai đó kêu lên: "sao vậy, bọn hèn nhát?"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when the morning stars sang together, and all the sons of god shouted for joy?
trong khi ấy các sao mai đồng hát hòa nhau, và các con trai Ðức chúa trời cất tiếng reo mừng.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: