Hai cercato la traduzione di sophomore da Inglese a Vietnamita

sophomore year.
năm hai đại học.

not bad, sophomore.
không tệ, sinh viên măm hai.

-only a sophomore.
- chỉ mới là sinh viên năm hai.

sophomore in college.
năm thứ 2 đại học.

- i'm a sophomore.
- tôi học năm hai cao đẳng.

how you doing, sophomore?
cậu thế nà, sinh viên năm thứ hai?

i had a misspent sophomore year.
tôi đã phí mất năm học thứ hai.

- he dumped me for a sophomore.
- Ông ấy cắm sừng tôi bởi một cô năm thứ hai.

sophomore, department of inorganic engineering.
năm thứ hai, khoa công nghệ vô cơ.

they were at georgetown together, sophomore year.
họ cùng học tại george town.

i was repeating my sophomore year in high school.
vậy ư? anh đúp năm thứ 2 ở trường trung học.

she's a sophomore majoring in marine biology.
cô bé là sinh viên năm hai chuyên ngành sinh vật biển.

we've been going out since i was a sophomore.
chúng tớ sẽ ra ngoài ở khi tớ học năm 2.

he attempted suicide after amy broke up with him sophomore year.
nó từng cố tự tử khi amy chia tay nó hồi năm 2.

kids, sophomore year of college, when lily came back from spring break,
cáccon,vàonăm hai đại học khi dì lily trở lại từ kì nghỉ xuân

the dude actually wonders why he's a second-year sophomore!
anh bạn của chúng ta thắc mắc vì sao anh ta lại là sinh viên năm 2!

teenage troublemaker, be her sophomore year, and a string of larceny charges.
là kẻ quậy phá khi còn tuổi vị thành niên, nhập nha khi còn thời trung học, và một chuỗi cáo buộc tội ăn cắp vặt.

"you're still awake" seems like quite the sophomore slump.
"mày còn thức hả" là một quan sát đáng để đào lỗ chui xuống đấy.

yeah, francois, you know, sex wasn't that bad but it didn't get good until sophomore year.
phải, francois, em biết đó, xếp hình không tệ... nhưng không thực sự tốt cho đến năm thứ hai.

summer's employment at the daily freeze during her sophomore year... coincided with an inexplicable 212% increase in revenue.
nó đã làm đau đầu các nhà phân tích thị trường summer làm việc cho daily freeze, trong năm thứ 2 ở trung học trùng hợp với sự tăng trưởng 212% doanh thu bán hàng