Hai cercato la traduzione di thats the big factor to me, da Inglese a Vietnamita

the big day.
ngày trọng đại.

the big dog!
con chó to.

hey, the big m.
này! marty!

- the big guy?
- gã to xác?

and the big case?
cái thùng lớn thì sao?

- the big house.
- ngôi nhà lớn.

- ...or the big ones.
- ...hay là lớn.

i'm the big dog.
tôi là chó bự.

it's the big day!
Đó là một ngày quan trọng!

today's the big day.
hôm nay là một ngày quan trọng.

- the big yellow thing?
- Được mà!

that's the big question, huh?
Đó là một vấn đề lớn, hả?

that's the big fucking deal!
Đó là chuyện lớn đấy!

hey, isn't that the big dipper?
này, đó có phải sao bắc đẩu không?

is that the big, strong man i rang for?
anh chàng vạm vỡ tôi gọi đấy phải không?

yeah, that's the sound of the big machine,
phải, đó là tiếng của cỗ máy lớn,

[garfield] hey, is that the big dipper?
hey, đó là sao bắc Đẩu phải không?

that's the one, that's the big seller.
- Đó là người buôn bán lớn.

that's the difference from the big football games.
Đó là sự khác biệt so với các trận đấu lớn

that's the big chief of the whole sioux nation.
Đó là đại tù trưởng của toàn thể bộ tộc sioux.