Hai cercato la traduzione di the pressure joint da Inglese a Vietnamita

the pressure is on him.
Áp lực là đặt lên anh ta.

no, relieve the pressure!
không, giảm áp lực đã!

cracking under the pressure.
rạn vỡ vì áp lực.

my god, the pressure already.
chúa ơi, đã có áp lực rồi.

but the pressure... it's like... .
nhưng áp lực... nó giống như...

drop the pressure, it's ok now...
anh vừa khôi phục áp suất khoang, giờ ổn rồi đấy...

- the pressure doesn't get you.
nó đang hoảng loạn! - sắp qua giai đoạn điều chỉnh bình thường.

get away from all the pressure, you know?
một đêm không lo về những áp lực các cậu biết đấy.

# i put the pressure on your offense #
aaah!

{\*just}keep the pressure on{\*, okay? }.
chỉ cần cháu giữ áp lực đè lên chỗ đó, được không?

- l can't really bear the pressure--
- tôi không thể chịu nổi áp lực.

you two go. someone must equalize the pressure.
hai người phải đi, cần có người để cân bằng áp suất.

i'm only trying to lessen the pressure.
tôi chỉ cố giảm bớt áp lực.

the pressure is building and i can't stay away
Áp lực là xây dựng và tôi không thể ở xa

i couldn't take the pressure of not knowing.
tôi không muốn chết mà không được báo trước.

the pressure in you built. it needed a release.
Áp lực trong anh lớn lên và cần được giải tỏa.

doesn't look like he's feeling the pressure.
trông không giống như anh ta đang chịu áp lực.

as far as we're concerned, the pressure's off.
theo chỗ chúng tôi biết, áp lực không còn nữa.

but know that i deeply regret the pressure i put you under.
nhưng thần thực sự rất hối hận vì áp lực đã đặt lên người.

but remove the trigger, the pressure releases, the bomb goes off.
nhưng nếu ta lấy nó ra, thì áp lực sẽ được giảm và quả bom phát nổ.