Hai cercato la traduzione di desktop da Inglese a Wolof

desktop
taabal

kde desktop environment
barabu biro bu kde

gnome desktop environment
barabu biro bu gnome

about the gnome desktop
ci mbiri binduwaayu gnome

welcome to the gnome desktop
dalal-jàmm ci binduwaayu gnome

enable integration into the desktop environment
defare integração ci taabal

this task provides basic "desktop" software using the k desktop environment.
bii task dafay joxe prograam bu biro "desktop" buy jëfandikoo k desktop environment.

this task provides basic "desktop" software using the gnome desktop environment.
bii task dafay joxe prograam yu biro "desktop" di jëfandikoo barabu biro bu gnome.

this task provides basic desktop software and serves as a basis for the gnome and kde desktop tasks.
bii task dafay joxe ay prograam yu biro (desktop), moo làmboo task yu biro gnome ak biro kde.

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci unix.

gnome's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among free software desktops.
bàyyi-xel cig yomb a jëfandikoom ak jotaleem, génnewaat yu tegu ci yoon, ak jàppaleem gu këru-liggéey yu mag tax gnome doon kenn ci tëriinu binduwaay yu féex yi.