Hai cercato la traduzione di gone da Inglese a Wolof

and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
bi loolu amee ñu jàll, teer ca diiwaanu senesaret.

(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
fekk booba nag, taalibey yeesu ya dañoo demoon ca biir dëkk ba, di jënd lu ñu lekk.

and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
Ñi ñàkk xel wax ñi am xel: “mayleen nu ci seen diwlin, ndaxte sunuy làmp ñu ngi bëgg a fey.”

and he said unto her, for this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
ci kaw loolu yeesu ne ko: «ndax wax jooju demal ci jàmm, rab wa génn na sa doom.»

and they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
bi ñuy jub dëkk, ba ñu jëmoon nag, yeesu def ni kuy jubal yoonam.

and saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
noonu mu gis ñaari gaal yu teer ca tefes ga, nappkat ya ca wàcce, di raxas seeni mbaal.

and now, behold, i know that ye all, among whom i have gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more.
«fi mu ne nag xam naa ne, dootuleen gis sama kanam, yéen ñépp ñi ma jaaroon ci seen biir, di yégle nguuru yàlla.

and when he had gone a little further thence, he saw james the son of zebedee, and john his brother, who also were in the ship mending their nets.
bi yeesu demee ba ca kanam, mu gis saag doomu sebede, ak yowaana, mi mu bokkal ndey ak baay, ñu nekk ci gaal gi, di defar seeni mbaal.

and he was casting out a devil, and it was dumb. and it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
am bés yeesu dàq rab wu luu. naka la rab wa génn, luu ba daldi wax, ba mbooloo may yéemu.