Hai cercato la traduzione di nice looking da Inglese a Wolof

and looking upon jesus as he walked, he saith, behold the lamb of god!
bi mu gisee yeesu muy romb, mu daldi ne: «kii mooy mbotem yàlla mi!»

keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.
ba saxoo mbëggeelu yàlla, tey séentu yërmandey sunu boroom yeesu kirist, mu tàbbal leen ci dund gu dul jeex.

and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
duggul nag, dafa sëgg, yër, séen càngaay la ca suuf.

and all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
bi ñu ko waxee, ña toogoon ñépp ca mbooloo ma xool ko jàkk, gis xar-kanamam, mu mel ni xar-kanamu malaaka.

and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
noonu yeesu xool leen naan: «loolu të na nit, waaye tëwul yàlla; yàlla man na lépp.»

looking diligently lest any man fail of the grace of god; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
moytuleen ba kenn du ñàkk yiwu yàlla mbaa kenn mel ni reen bu wex buy jebbi, ba di leen lëjal tey gaañ ñu bare ci wextanam.

looking for and hasting unto the coming of the day of god, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
te it ngeen taxaw temm ci séentu bésu yàlla bi, te waajal ñëwam. su boobaa, asamaan yi dinañu lakk, ba naaw ni pënd, te lu nekk ci àddina dina lakk, ba seey nib dóom.

and looking round about upon them all, he said unto the man, stretch forth thy hand. and he did so: and his hand was restored whole as the other.
ci kaw loolu mu xool leen ñoom ñépp, ba noppi ne nit ka: «tàllalal sa loxo.» mu tàllal ko, loxoom daldi wér peŋŋ.

looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
nanu ne jàkk yeesu, moom mi samp ngëm, ba ub làmbi ngëm. mbég mi mu dëgmël moo tax mu dékku dee ca bant ba te faalewul toroxte, ji ko fa fekk, ba noppi toog ca ndeyjooru jal, ba yàlla nekk.

and he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
ci kaw loolu yeesu sant mbooloo ma, ñu toog ca ñax ma. mu jël juróomi mburu ya ak ñaari jën ya, xool ci kaw, sant yàlla. mu damm mburu ma, jox ko taalibe ya, ñu séddale ko nit ña.