Hai cercato la traduzione di transgression da Inglese a Wolof

and adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
te it du aadama la seytaane nax, waaye jigéen ja la nax, ba mu jàdd.

whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
ku def bàkkaar, jàdd nga yoon; ndaxte bàkkaar mooy jàdd yoon.

because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
yoonu musaa daal du def lu dul wàcce merum yàlla ci sunu bopp; ndax fu yoon amul, jàdd yoon du fa man a am.

for if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
xam nanu ne kàddug yoon, wi yàlla yégle jaarale ko ci malaaka yi, wareef la woon, te képp ku ko mas a moy, walla mu mas koo tanqamlu, jot na mbugal gi mu yelloo.

that he may take part of this ministry and apostleship, from which judas by transgression fell, that he might go to his own place.
mu yenu liggéeyu nekk sa ndaw, wuutu yudaa, mi ko bàyyi, dem bérabam.»

nevertheless death reigned from adam to moses, even over them that had not sinned after the similitude of adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
teewul nag la dale ca aadama ba ca musaa, dee a ngi fi woon ci àddina, di noot ñépp, ak sax ñi seen bàkkaar melul woon ni bosu aadama, maanaam jàdd yoon. aadama moomu nag moo di takkandeeru kirist, mi waroon a ganesi àddina.

and for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
looloo tax mu nekk rammukat bi ci wàllu kóllëre gu bees ci diggante yàlla ak nit, ngir ñi yàlla woo am cér bu sax ci kaw, te mu digoon leen ko, ndaxte kirist dee na, ngir jot ñi jàdd yoon ca kóllëre gu jëkk ga.