Hai cercato la traduzione di accepted da Inglese a Xhosa

accepted
yamkelwe

accepted:
ivunyiwe

accepted: %1
akhawunti% 1

apology accepted
apology

accepted the invitation
yala umbaliaccept to- do request

list of accepted licenses
uluhlu lwamaphepha-mvume avunyiweyo

remote files not accepted
iifayile ezibekwe kude azamkelwanga

accepted uninvited connection from %1
yamkela uxhulumaniso olunga menywanga olusuka% 1

sent to calendar '%s' as accepted
yithumela kwikhalenda '%s' njengeyamkelekileyo

the message content was not accepted. %1
akamkelwanga umxholo womyalezo. umncedisi uphenduliwe: "% 1"

%1 has accepted the double. the game continues.
% 1 yamkele okuphindwe kabini. umdlalo uyaqhubeka.

it was generally accepted as authoritative for many years.
yamkela ngokwesiqhelo njengokuba kwakukhutshwe ngegunya iminyaka emininzi eyadlulayo

list of protocol names whose license has been accepted.
uluhlu lwamagama emithetho yokusebenza enamaphepha-mvume avunyiweyo.

default. specifies that only a perfect extraction will be accepted.
okungagqibekanga. kukhankanya ukuba lutsalo olululo kuphela olwamkelekileyo.

it gives the terms on which the goods are accepted as freight.
ithi inikwe amagama athi imithwalo ethi ivunyelwe ibekwintlawulo yothutho.

read-only content cannot be changed. no modifications will be accepted.
iseli

and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.
wathi ke, inene, ndithi kuni, akukho mprofeti wamkelekileyo kowabo.

but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
kwiintlanga zonke, lowo umoyikayo, asebenze ubulungisa, wamkelekile kuye.

they simply accepted the fact that the needle had its idiosyncrasy and made a mark to show where it should lie.
yabayinto nje abayamkelayo inyani yokuba inalithi zinesimbo saso zenze uphawu ukubonisa apho inokuthi ilalekhona.

for this reason, a standard must be accepted to which a large number of ships will be built.
ngesosizathu , inqanaba laliza kuvunywa apho kulo inani elikhulu lenqanawa zaziza kwakhiwa .