Hai cercato la traduzione di all will be well da Inglese a Xhosa

you will be
uzoba

it's not ok for now but all will be well
konke kuzolunga

this will be the
kubanjalo

all will come right
bafundi abathandekayo

everything will be alright
konke kuzolunga

at night all brows should be well illuminated.
ngokuhlwa yonke imingqameko kumelwe ikhanyiselwe kakuhle.

will be dead on both sides
kuzofiwa

next hotsync will be backup.
yenza kuphela ugcino lwasemva

alpha channel will be ignored.
i-data ye-exif ayiyi kuhoywa.

however, the path of her stern will be well outside it.
kanjalo indlela eya kwisibonda esingaphambili senqanawa inokuba ngaphandle.

the propulsion powers will be well in excess of 40,000 kw.
amandla oqhubeko phambili akuba ngcono kugqithiso lwe 40,000kw

don't worry everything will be okay
ungakhathazeki konke kuzolunga

at night they should be well illuminated.
ebusuku mazikhanyiswe kakuhle.

equipment must be well distributed throughout the ship.
izixhobo mazibekho ngokupheleleyo konke apha enqanaweni.

all parts should be well lubricated and the oil-holes clear of paint and dirt.
zonke iinxenye kufuneka zithanjiswe kakuhle kwakunye namafutha imingxuma icacise ipeyinti nobumdaka.

but if the rate of swing is kept firmly under control at the start all should be well.
ukuba isantya sokujika siyalawuleka kwasekuqaleni yonke into iyakuhamba kakuhle.

finally, everything movable on the forecastle should be well lashed.
ekugqibeleni, yonke into esukayo kumphambili wenqaba kufuneka ihlaselwe kakuhle.

that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
ukuze kulunge kuwe, ube nexesha elide emhlabeni.

but we shall be well into the next century before any of this has come to pass.
kodwa masilungele inkulungwane elandelayo phambi kokuba ezi zinto zidlule.

in particularly rough weather, the ship's side should be well fendered.
kwimozulu embi kakhulu, icala lenqanawa kufanelwe ukuba likhuselwe ngokulungileyo