Hai cercato la traduzione di availability da Inglese a Xhosa

achieved availability
ubukho bokhuphunyelelweyo

availability of posts.
ubukho bezithuba.

ignore network availability
akukho sishwankathelo sifumanekayo.

availability of lifesaving appliances.
ubukho bezinto zombane zokusindisa.

reliability, availability, and maintainability
ukuthembeka, ubukho, kunye nokulungiseka

her routes and ports of call are governed solely by the availability of suitable cargoes.
indlela kunye nezibuko elibizwa ngolawulo ngokufumaneka kokufanelekileyo kwezithuthi zemithwalo.

to ensure the immediate availability of such equipment it is essential that it should be maintained in a serviceable condition.
ukuqinisekisa ubukho ebukhawulezileye lwezixhobo ezilo-luhlobo, kubalulekile ukuba zibenokugcinwa kwimeko esebenzayo.

completely new and unconventional tasks will be imposed on shipping as a result of the ever improved availability and increasing use of the northern sea routes.
imisebenzi egqityiweyo encitsha nengaqhelekanga iyakubekwa kurhwebo ngeenqanawa ngenxa yokubakho nokukhula ekusetyenzisweni kweendlela zeelwandle zomntla.

it has been suggested that safe operation of submarine tankers will depend on the availability of sonar sets that can both sound downwards towards the sea bed and upwards to the ice cover.
yayicetyisiwe into yokuba iindlela zokhuseleko zeenkwili zeenqanawa zokuthutha ipetroli ziyakuxhomekeka kubukho bemixokelelwano yezixhobo zokufumana into ephantsi kwamanzi ngamaza esandi anokuthu avakale ngezantsi ukuya kwintsele yolwandle ukuya ngaphezulu emkhenkceni.

click this button to change the configuration of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the configuration dialog depend on the camera model.
nqakraza eli qhosha ukutshintsha uqwalaselo lwecamera ekhethiweyo. ubukho balo msebenzi nemixholo yencoko yababini yoqwalaselo ixhomekeka kuhlobo lwecamera.

click this button to view a summary of the current status of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the information dialog depend on the camera model.
nqakraza eli qhosha ukutshintsha uqwalaselo lwecamera ekhethiweyo. ubukho balo msebenzi nemixholo yencoko yababini yoqwalaselo ixhomekeka kuhlobo lwecamera.

the following is taken into account when a person is eligible for promotion: the availability of posts, the competence of the person for a particular post, military qualifications and experience, security clearance and seniority.
oku kulandelayo kuthathelwa ingqalelo xa umntu ekufanele ukunyuselwa: ubukho bezithuba, ubuchule bomntu kweso sithuba, iziqinisekiso zoqeqesho lwasemkhosini kunye namava, ukungabinamatyala nokunyaniseka kunye nokuba mdala.

the gas turbine does, however, offer many advantages, such as low-maintenance, ease of replacement of individual units in four to six hours, rapid availability of two to three minutes, and of course extreme compactness with minimum space requirements.
ii-injini zomsinga wamanzi zegesi, zinika uncedo oluninzi, njengokugcinwa okungayangaphi, ufakelo olulula lwezinto ngeeyure ezintandathu, ukubakho kwemizuzu emibini nemithathu ngokukhawuleza, kwakunye nokuqina okugqithisileyo kumlinganiselo wendawo efunekayo.