Hai cercato la traduzione di avoiding da Inglese a Xhosa

y are you avoiding me
ndifuna ukwenza uthando kuwe

you cannot find peace by avoiding life
awunakufumana uxolo ngokuphepha ubomi

avoiding places where you know drugs will be available
avoiding places where you know drugs will be available

stay with your mates, avoiding patches of oil, fuel or any floating chemicals.
hlala nabahlobo bakho wanqande amabala e-oyile, petroli okanye amachiza ajika-jikayo

the rest can be topped up with water if necessary, thus avoiding structural damage due to heat.
okuseleyo kufuneka kuxhonyiwe phezulu ngamanzi ukuba kobalulekile, abo balumkela umosheko kubushushu.

the eye should hang clear of all obstructions, giving a clear lead for the lanyard and avoiding chafe.
imehlo kufuneka lijinge cacileyo kuzo zonke izithintelo, ukunika inkokhelo ecacileyo yentanjana nokunqanda ukhuthuko.

this is a commonsense precaution for avoiding possible injury to men working below him, or loss of the tools over the side.
oku kukungaziva kobulumko okuthintela ingozi ezingenzeka emntwini osebenza nganeno kuyo okanye ilahleko yezixhobo ecaleni.

if the ship ahead of you in column suffers such a breakdown you must be prepared to take instant and drastic avoiding action as necessary to prevent collision.
ukuba inqanawa engaphambili yophukile kufuneka ulungiselele ukuthatha.

by avoiding undue luxury the fares could be kept to a reasonable level, so providing a stimulus for passengers to cross the ocean accompanied by their own cars.
ngokuvalela ulonwabo olungapheliyo izirhumo zingaba nokufikeleleka, ukwenza umtsalane kubakhweli ukuba bawele unxweme bekhatshwa ziimoto zabo.

the best practical rule for avoiding undue stresses in the towrope, both when taking up the tow and when towing, is never to allow its bight to break surface.
owona mthetho wenziwayo ungcono ekuthinteleni amandla angafanelekanga kwintsontela enokutsala, xa ithatha intsontela maxa itsala, kukungavumeli irhintyela layo libe ngaphezulu.

one method of avoiding these turns, should the end of the rope not be free, is to turn the coil round while coiling down the rope, thus turning the coil into a reel.
enye indlela yokuphepha ezinguqulo okokuba isiphelo sentambo asikhululekanga kukujika inkatha xa uthandela intambo phantsi ngoko ijika inkatha iyenze ibhobhile.

when two craft approach each other at a certain course and speed, the following applies: if the direction of both craft relative to each other remains the same, then they are on collision courses and appropriate avoiding action is necessary.
xa ubugcisa boqhubo idibana nenye kwindawo ezahlukeneyo nesantya ezi zilandelayo nazo zongenelela ukuba isalathiso zabaqhubi bobabini bayavana kuyafana ngolohlobo babakumgaqo wezongqubano nokukhwelela okukuko makwenziwe into

if true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. this is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. however, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
ukuba kuyinene, i-metacity iya kunikeza umsebenzisi ingxelo engaphantsi nentsingiselo engaphantsi "direct manipulation", ngokusebenzisa izakhelo zocingo, ukuthintela oopopayi, okanye ezinye iindlela. olu lunciphiso olubalulekileyo kusetyenziso lwabasebenzisi abaninzi kodwa kungavumela iinkqubo ezililifa neeseva zetheminali ukuba zisebenze ngexa bezingasayi kusebenza. kodwa ke, uphawu lwezakhelo zocingo alusebenzi xa ufikelelo luvuliwe ukuthintela ukophuka okungaqhelekanga kwe-desktop.