Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
ukuba inyoka ithe yaluma kungekho kukhafula, akabi nanzuzo umnyangi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then certain philosophers of the epicureans, and of the stoicks, encountered him. and some said, what will this babbler say? other some, he seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them jesus, and the resurrection.
ke kaloku izithanda-bulumko ezithile zamaepikure nezamastoyike zamhlanganyela; yayisithi inxenye, azi lifuna ukuthini na eli pholopholo? abanye ke bathi, ngathi ngumazisi wezithixo zasemzini; ngokuba wayebashumayeza iindaba ezilungileyo zikayesu, novuko lwabafileyo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: