Hai cercato la traduzione di best of luck da Inglese a Xhosa

the medicine of luck
iyeza lentlahla

the best of the old capital ships were therefore reconstructed.
ezingcono kwiinqanawa ezindala zaye ngoko zakhiwa ngokutsha.

this was however, only as fast as the best of the ironclads.
le yayi kanti noko, yayi yodwa yakhawuleza ngcono kwezi zenziwa ngentsimbi.

the huascar managed to escape, though the shah had the best of it.
i-huascai yakwazi ukubaleka, nangona ishah yayiyona ilungileyo.

best of all is to use a low-stretch rope topping lift from the start.
okana kungcono kunakho kenke kukuse benzisa isinyusi esinentambo yophahla ecaleke kancinci kwasekuqaleni.

it is your responsibility to answer all the questions honestly and to the best of your ability.
kuluxanduva lwakhjo ukuphendula yonke imibuzo ngokunyanisekileyo kwaye kangangoko unako.

it is probably only by studying the conditions on individual trade routes that it will be possible to select the best of the available solutions.
kufanele ngokufunda imeko kwindlela zokuthengisa komntu ekunokwenzeka kuthethwe izisombululo ezingcono

and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
amasimi enu wowathabatha, nezidiliya zenu, nezinquma zenu ezona zilungileyo, azinike abakhonzi bakhe;

all the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the lord, them have i given thee.
konke ukutyeba kweoli, konke ukutyeba kwewayini entsha, nokwengqolowa, ulibo lwezo zinto baya kuzinika uyehova, ndikunika lona.

and joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of egypt, in the best of the land, in the land of rameses, as pharaoh had commanded.
uyosefu wambeka uyise nabazalwana bakhe ezweni laseyiputa, wabanika indawo yokuma kweyona ndawo intle yelizwe, ezweni laserameses, ngokomthetho kafaro.

the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
olungileyo kubo unjengomtholo, othe tye ugqithisele nakuthango lweminga; iyeza imini yababoniseli bakho, yokuvelelwa kwakho, kubekho ngoku ukudideka kwabo.

and saul said, they have brought them from the amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the lord thy god; and the rest we have utterly destroyed.
wathi usawule, zezi bavela nazo kuma-amaleki; ngokuba abantu bayisindisile eyona ilungileyo impahla emfutshane neenkomo, ukuze babingelele kuyehova uthixo wakho; ezinye sazisingela phantsi.

whether it’s the best of times or worst of times, it’s the only time you have. look for the good in each day. focus on growth, purpose, peace, love and gratitude.
yanga yonke iminqweno yakho yokuzalwa ingafezeka