Hai cercato la traduzione di consequence da Inglese a Xhosa

the direction of wind or stream is of no consequence.
icala lomoya okanye icandelo alunaziphomo.

as a consequence the hull-to-deck joint is opened up.
ngenxa yeku ijoyinti edibanisa isiqu nomgangatho iyavuleka.

this had the unfortunate consequence of allowing infection easy access to the wound.
oku kwakubangela iziphumo ezimbi zokwasuleleka lula kwenxeba zizifo.

the pressure exerted by the atmosphere as a consequence of gravitational attraction exerted upon the
uxinzelelo olwandiswe yi-atmosfera njengesiphumo sombizelane sombizane womhlaba

in consequence the warm air rising from the land is replaced by cooler air blowing from the sea.
iziphumo zomoya oshushu ophuma ukusuka emhlabeni indawo yawo ithathwa ngumoya opholileyo obhudla ukusuka elwandle.

this had been of little consequence within the limits of latitude of the mediterranean, but the new method of navigation was an astronomical one.
ibizindawo nje ezincinci ezingangunobangela kubekho inyini kububanzi basemediterrean, kodwa ke indlela ezintsha zokuhamba ngolwandle ibifuna inzululwazi ngenkwenkwezi.

many sailors therefore fall victim to debt and as a consequence are faced with summonses for debt or repossession orders for goods bought under hire-purchase agreements.
oomatiloshe abaninzi baphela bengamaxhoba kumatyala nakwiziganeko abajongene neesamani zamatyala okanye imiyalelo yokulandwa kwempahla ebezithengwe ngezivumelwano zezavenge.

the consequences of unmploy ment
iziphumo ze tshwela ngqesho