Hai cercato la traduzione di console da Inglese a Xhosa

console
vala

console beep
isandi sesakhelo sekhompyutha

akonadi console
comment=ifayile etshintsha ngaphakathi ye vcalendarcomment

& pipe to console
faka icebo lokucoca ulwelo lokugqibela ("% 1")

console of women
ibhodo labafazi

script-fu console
i-script-fu console

console version (1992):
uhlobo lwe-curses (1992):

clear error console
error-console-action

could not open console.
akukwazekanga ukuvula isixhasi.

& linux; console sessions
hlela menu

kate javascript console window
name

& graphics mode on text console:
& indlela yemizobo kweyokubhaliweyo i console:

save python-fu console output
i-python console

akonadi management and debugging console
name

job output mode (gui, console, none)
indlela yomsebenzi wegalelo langaphandle (gui, isakhelo equlathe ibhodo enezitshixo, akukho nanye)

& default graphics mode on text console:
& indlela yemizobo engagqibekanga kweyokubhaliweyo i console:

no console (static) servers to be run
akukho ziseva ze-console (efikeleleka ngqo) emaziqhutywe

a theme for those who miss the console version
description

send messages to console instead of using a dialog
-c, --console-messages bonisa izilumkiso ukuxhasa endaweni yebhokisi yonxibelelwano.

starting a new login only works correctly on the console.
ukuqala ungeno olutsha kusebenza ngokuchanekileyo kuphela kwisixhasi.