Hai cercato la traduzione di cylinders da Inglese a Xhosa

gas cylinders.
igesi zesilinda.

this includes gas cylinders and operating heads.
kufanelekile ukuba kubekho unqunyanyiso neezikhitshanane ezinikezela mhlawumbi ngombane okanye irhasi kwakunye neempompo zenjini yomsinga ukwenzela ukulwa imililo.

these are spring cylinders fixed to the davits.
ezi zitsiba kwiisilinda ezisigxina kwisilenge esincinane esiphezu kwenqanawa esihlisa iphenyane .

this was cut off at half stroke and exhausted into the side cylinders.
le yayisikwe kwisiqingatha somvumbo yaye yaphelelwa kwiisilinda ezisemacaleni.

it had only two cylinders, one four times the size of the other.
yayinetyhumbi ezimbini qha kanye ngamaxesha amane obungakanani bezinye.

at the top of the cylinders is a short combined lever for each cylinder.
phezulu komqulu kukho isixhathisi sokunqika kumqulu ngamnye

place your propane gas cylinders in a separate compartment with an overboard drain.
beka isilinda yegesi esetyenziswa ekubaseni kwikhempatimente eyahlukileyo enedreyini engepha kwebhodi.

both this and the thwart are automatically inflated from the gas cylinders attached under the raft.
zombini ezi kwakunye nesitulo sombhexi zizala ngokuzenzekelayo kwigesi yesilinda edibana phantsi kwesihlangu.

all cylinders containing compressed gases must be considered as being highly dangerous if near a fire.
zonke isilinda ezigcina igesi kufuneka zicingelwe njengobuphezulu bobungozi obukufutshane emlilweni.

he should then climb on to the cylinders, transferring his grasp to the upper handling loops.
kufuneka emva koko akhwele kwisilinda, atshintshele isibambo sakhe kwisibambo samarhintyela esiphezulu.

the inflation equipment consists of one or two cylinders charged with a total of 14 lb of co2 or nitrogen gas.
isixhobo sokuzalisa sinesilinda enye okanye ezimbini zigcwaliswa ngobuninzi be14 lb yeco2 okanye igesi yenayitrojini.

it consisted of six cylinders in triplets, a high-pressure one between two low-pressure ones.
yayineesilinda ezintandathu kwisithathu, uxinzelelo oluphezulu olunye phakathi koxinzelelo oluphantsi lwezimbini.

in the front of it was the gunpowder and behind this the air cylinders for the compressed-air engine that drove a propeller.
kumphanbili yayingumgubo wompu ze ngemva ngumoya wesilinda ukucudisa umoya wesilinda lo uqhuba isiqhubi senqanawa.

in addition, 45 cylinders of liquid co² with a full range of hoses, adaptors, manifolds, etc. are included.
ukongeza, iisilinda ezingamashumi amane anesihlanu omoya ongasafunwayo onemibhobho epheleleyo, izihlanganiso, imibhobho enemilomo emininzi, njalo-njalo iyaqukwa.

if the raft is capsized, it can be righted by one man manoeuvring himself to a position close to the gas cylinders and grasping the lower set of handling loops.
ukuba ngaba isihlenga siphethukile, singalungiswa ngumntu omnye wokuphamba ngokwakhe kwindawo ekufuphi negesi yesilinda kwaye abambe iseti esezantsi yesibambo samarhintyela.

when the cylinders have been recharged and replaced the cap should be screwed on, with the 't' handle in the released or open position.
xa iisilinda zigcwalisiwe kwakhona kwaye kwasuswa nesivalo mayisikrufelwe ngesibambi ut kwindawo ekhululweyo okanye evuliweyo.

a number of spare, fully-charged gas cylinders, operating heads, operating cords, valises and valise lacings are carried on board.
inani leetsalela, ligcwalisa igesi yesilinda ngokugcweleyo, iintloko ezisebenzayo, iintambo zokusebenza, iingxowana kwakunye nengxowana yeleyisi ziphathelwa enqanaweni.

the above-water parts of the 4,500-ton roll-on/ roll-off ship were mounted on two separately manufactured cylinders.
iindawo ezingaphezu kwamanzi zamawaka amane anamakhulu amahlanu eetoni zokuqhutywa kwenqanawa ukusuka ekuqaleni kohambo ngenqanawa ukuya kutsho ekupheleni kuvalo zazifakwe kwiisilinda ezahlukeneyo ezimbini ezazenziwe.

a heavily armoured cylinder extension downward from a gun turret to the lowest armoured deck to provide protection to projectile and powder handling crews.
izixokomezelelo zesilinda ezixhotyiswe kakhulu ezisuka ngaphantsi kwiinkanunu ukuya kowona mgangatho uxhotyiswe kancinci ebonelela ngokhuselo kubasebenzi benqanawe.