Hai cercato la traduzione di demand da Inglese a Xhosa

demand protocol architecture
ukufuna imithetho yokuziphatha yoyilo

load-on-demand services
layisha- kwimfuno yeenkonzo

biological oxygen demand (bod)
imfuno yomongomoya wendalo (bod)

this boosted the system on demand.
le yenyusa inkqubo eyayifuneka .

they are not therefore in universal demand.
ngoko ke azifuneki jikelele.

thus, this new demand held sinister implications.
ngoko, elibango litsha labamba ukusulelwa ngezisongelo.

this will limit the demand for new ships.
le iza kubeka umda kwiimfuneko zeenqanawa ezintsha.

an internet daemon that starts network services on demand
internet daemon eqala iinkonzo zomsebenzi wonatha xa zifunwaname

they had to be carried all the time and produced upon demand.
kwakufuneka lusoloko luphethwe kwaye lukhutshwe xa lufunwa.

at the moment there is still no demand for such proposals.
ngalo mzuzu akukabikho mfuno yezo zicelo zinjalo.

all opening ports and windows demand a rigorous inspection below.
ze yonke imingxunyo evulekaye nefestili zinyanzelisa uhlolo olungqongqo ngophonlci.

the demand for more and larger lower-masts and bowsprits grew.
umdla wokufuna zibeninzi kwanezinkulu ezisezantsi imasti kwanentsika ephumela phambili enqanaweni ekubotshelelwa kuyo iintambo zeseyile zaye zikhula zisanda.

unfortunately there is little demand for this unique combination of transport capabilities.
ngelishwa incinane imfuno yokudibanisa oluhlobo lwezithuthi lungaqhelekanga.

he may demand the entire compliance of the passengers and crew alike should he require it.
unokubanga ukuthobeka okupheleleyo kubakhweli, kwakunye neqela elikwanjalo liyafuneka.

by the end of the napoleonic wars the open gallery, by popular demand, had crept back.
ekupheleni kwemfazwe kanapoleonic kwindawo evulukileyo kwigumbi lokudubula eyasaziwa ifunwa, yaphinda yachechwa yabuya.

as a result a catamaran is ideal for tasks that demand a ship with a high degree of stability.
kangangokuba isikhitshane esineziqu ezibini ezidityanisiweyo silungele imisebenzi efuna inqanawa enenqanaba eliphezulu lozinzo.

in the past the demand for an increase in ship size has always grown more rapidly than the building capacity of the shipyards.
kwixesha elidlulileyo imfuneko yokunyuka komlinganiselo wenqanawa kusoloko kukhula kakhulu msinyane kunomthamo wolwakhiwo lwendawo ekwakhiwa kuzo iinqanawa.

no sooner were the last central-citadel ships laid down than a demand arose for a new class of faster battleship.
kunyaka olandelayo warhoxa esihlalweni sakhe wabuyela kwilizwe lorhwebo.

any discussion of these various possibilities must first hinge on the answer to the question of the demand that will exist for large container ships.
enye ingxoxo yezinto ezininzi ezinokwezeka mazibonwe kwimpendulo kumbuzo wemfuno ezikhoyo ukwenzela izikhongozeli zeenqanawa ezinkulu.

a part of the load must be available (passengers for instance) to be shifted to alter the trim as conditions demand.
indawo yomthwalo mayifumaneke (umzekelo abakhweli) ukuze ususwe ulungiselwe iimeko zeemfuno.