Hai cercato la traduzione di deputy da Inglese a Xhosa

deputy assistant secretary of defense
isekela mncedisi elingunobhala wokhuselo

deputy chief of staff, logistics
isekela ntloko yomkhosi, kwezobuchule

deputy chief of staff for intelligence
isekela ntloko yomkhosi wezobuntlola

deputy assistant secretary of defense for information
isekela mncedisi elingunobhala wokhuselo ukwenzela ulawulo lolwazi

deputy chief of staff for operations and plans
isekela ntloko yomkhosi ukwenzela ubuchule nezicwangciso

deputy chief of staff for technology planning and management
isekela ntloko yomkhosi ukwenzela isicwangciso kwezobuxhakaxhaka kunye nolawulo

the quartermaster is deputy to the midshipman of the watch and officer of the watch.
umlawuli wokuqhuba inqanawa lisekela kumatiloshe ofundela ukuba ngumphathi woomatiloshe wabalindi kwakunye nomphathi wabalindi.

then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord.
lithe ke ibamba, lakukubona oko kwenzekileyo, lakholwa, likhwankqisiwe yiyo imfundiso yenkosi.

and when gallio was the deputy of achaia, the jews made insurrection with one accord against paul, and brought him to the judgment seat,
ke kaloku, akubon’ ukuba ugaliyo ulibamba kwelaseakaya, amwela upawulos amayuda ngamxhelo mnye, amsa esihlalweni sokugweba,

but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
wamelana nabo ke uelima, usiyazi lowo (kuba litsho igama lakhe lakuthethwa ngentetho evakalayo), efuna ukulijika ibamba elo elukholweni.

which was with the deputy of the country, sergius paulus, a prudent man; who called for barnabas and saul, and desired to hear the word of god.
owayehlala kwibamba usergiyo pawulos, indoda enokuqonda; eyababizela kuyo oobharnabhas nosawule, yangxamela ukuliva ilizwi likathixo.

an organization responsible for providing advice and assistance on joint modeling and simulation issues. the joint components provide representatives. membership is at the 0-6 level or higher. the deputy director for wargaming, simulation, and operations (ddwso), j-8, serves as the chair. [cjvsi 8510.01]
ngumbutho onoxanduva lokunikezela ngengcebiso kunye noncedo kwimiba yomfuziselo odityanisiweyo wemfaniso. malungu adityanisiweyo anikezela ngomelo. ubulungu bukumgangatho we-0-6 okanye ngaphezulu. usekela mlawuli womdlalo wemfazwe, imfaniso, kunye nemisebenzi (ddwso), j-8, usebenza njengosihlalo. [cjvsi 8510.01]