Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cannot write pid file %s: possibly out of diskspace: %s
ayikwazi ukubhal ifayili ye-pid %s, mhlawumbi kuphele isithuba sediski. impazamo: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s: could not write new authorization entry. possibly out of diskspace
%s: ayikwazanga ukubhala isingeniso sogunyaziso olutsha. mhlawumbi ayinasithuba sediski
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot write pid file %s: possibly out of diskspace. error: %s
ayikwazi ukubhal ifayili ye-pid %s, mhlawumbi kuphele isithuba sediski. impazamo: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gdm could not write a new authorization entry to disk. possibly out of diskspace.%s%s
i-gdm ayikwazanga ukubhala isingeniso sogunyaziso olutsha kwidiski. mhlawumbi ayinaso isithuba sediski.%s%s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your session only lasted less than 10 seconds. if you have not logged out yourself, this could mean that there is some installation problem or that you may be out of diskspace. try logging in with one of the failsafe sessions to see if you can fix this problem.
iseshoni yakho ithathe kuphela imizuzwana eli-10. ukuba ngaba awukaziphumeli, oko kunokuthetha ukuba kukho ingxaki yofakelo okanye awunasithuba sediski. zama ukungena kwenye yeeseshoni ze-failsafe ukubona ukuba ungayilungisa na le ngxaki.file
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: