Hai cercato la traduzione di don't judge me da Inglese a Xhosa

don't judge me
english

you know my name not my story so dont trynna judge me
uyalazi igama lam hayi ibali lam

judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
lithethe ityala lam ngokobulungisa bakho, yehova thixo wam; mabangandivuyeleli;

judge me, o god, and plead my cause against an ungodly nation: o deliver me from the deceitful and unjust man.
lithethe ityala lam, thixo, ubambane ngenxa yam nohlanga olungenanceba; ndisindise endodeni ekhohlisayo, enobugqwetha.

the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
uyehova uya kugweba phakathi kwezizwe. lithethe ityala lam, yehova, ngobulungisa bam, nangokugqibelela kwam okukum.

judge me, o lord; for i have walked in mine integrity: i have trusted also in the lord; therefore i shall not slide.
ekadavide. lithethe ityala lam, yehova, ngokuba mna ndihambe engqibelelweni yam, ndakholosa ngoyehova, andahexa.

then said paul unto him, god shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
waza wathi upawulos kuye, uza kukubetha uthixo, ludongandini luqatyiweyo. wena uthi uhlalele ukuba uthethe ityala lam ngokomthetho, ubuye waphule umthetho, uthi mandibethwe?