Hai cercato la traduzione di doves da Inglese a Xhosa

look the doves are flying
ukubhabha

who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
ngoobani na abaya, beza bebaleka njengelifu, njengamavukuthu esiza emakrobeni awo?

his eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.
amehlo ayo anjengawamavukuthu, engasemifuleni yamanzi, ezihlamba ngamasi, ehleli njengamatye afakwe kakuhle.

and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
wabafumana etempileni ababethengisa ngeenkomo nezimvu namahobe, nabananisa ngemali behleli.

and said unto them that sold doves, take these things hence; make not my father's house an house of merchandise.
wathi nakwabo bathengisa ngamahobe, ezi zinto zisuseni apha; musani ukuyenza indlu kabawo indlu yokuthengisela.

and huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
kugqityiwe kwelokuba iya kuhlutywa, imkiswe, nabakhonzazana bayo badumzele ngokwelizwi lamavukuthu, bebetha ezifubeni zabo.

and jesus went into the temple of god, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
wangena uyesu etempileni kathixo, wabakhupha bonke ababethengisa nababethenga etempileni, wazibhukuqa iitafile zabananisi bemali, nezihlalo zabathengisa ngamahobe;

we roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
siyavungama njengebhere sonke siphela; sidumzela sidumzele njengamavukuthu; sithemba okusesikweni, kungabikho; sithemba usindiso, lube kude kuthi.

and they come to jerusalem: and jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
bafika eyerusalem. waza uyesu, eye kungena etempileni, waqala wabakhupha ababethengisa nababethenga etempileni; wathi neetafile zabanani bemali nezihlalo zabathengisa ngamahobe wazibhukuqa.

what is a dove
injiva yintoni