Hai cercato la traduzione di draughts da Inglese a Xhosa

the draughts of the ship in the light condition.
ubungakanani bokutshona kwenqanawa emanzini kwiimeko ezilula.

when the draughts of the ship are the same forward and aft.
xa ubungakanani benqanawa xa itshona emanzini bulingana ngaphambili nangasemva.

it is from this time that regular ships' draughts exist.
kusukela ngeli xesha okokuba iidrafti zeenqanawa eziqhelekileyo zibe khona.

there are unfortunately no draughts of her to show her internal arrangements.
kwakukho emibini oomahluko phakathi yokuqala ukuthekelela ngesantya ekwakheni phakathi kwiwaka elinamakhulu asixhenxe kunye namakhulu anewaka elinamkhulu asixhenxe namamshumi amahlanu.

in a seaway there are differences in the draughts of the two hulls.
elwandle kukho umahluko kubungakanani bokutshona kwenqanawa emanzini kweziqu ezibini.

with their twin-screws and shallow draughts they were all poor sailers.
ngezikrufu zabo ezibini kunye needrawuthi ezisidibi zonke zaba zizihambi ngeseyile ezihluphekileyo.

the draughts of the ship when she is loaded to her maximum permissible seasonal draught.
ubungakanani bokutshona kwenqanawa xa ilayishiwe ukuya kuma apho umelekileyo khona ngexesha lomoya.

the greatest difficulties at present arise from the extreme draughts of the large bulk carriers.
ubunzima obukhulu ngexesha langoku buphuma kwiimbalela ezigqithisileyo zemithwalo emikhulu engaphathekiyo.

the draughts of other three-decker eighties show them to have had at least a tiny coach.
ubungakanani bokutshona enqanaweni emanzini yeminye emithathu yomgangatho enamashumi asibhozo yayiboniswa bona ukuba banelincinci ikhareji.

solid bulwarks for the poop-deck and fo'c'sle of liners appear in draughts dating from 1801.
isikhuseleko esijikeleze ngaphezulu esiqinileyo ukwenzela umgangatho ophakamileyo ongasemva enqanaweni kumgangatho nakwi ndawo ekuhlala kuyo oomatiloshe yenqanawa ebonakala ubungakanani bokutshona.

a draught of 28.6 metres is quoted for the 550,000 ton tanker "batilius".
ubungakanani bokutshona kwenqanawa emanzini bamashuni amabini anesibhozo anesiqingatha seemitha yabelwe amakhulu amahlanu onamashumi amahlanu amawaka eetoni zenqanawa yokuthutha ipetroyile i``batillus''.