Hai cercato la traduzione di ethiopian da Inglese a Xhosa

ethiopian
ethiopic@ item calendar system

ethiopian birr
estonianame

tigrigna-ethiopian (ez+)
i-tigrigna-ethiopian (ez+)

can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
umkushi unokuluguqula na ulusu lwakhe, nengwe inokuwaguqula na amabala ayo? ningaba ke ninako ukulungisa nani, baqhele ukwenza okubi.

and there came out against them zerah the ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto mareshah.
kwaphuma kwaza kulwa nabo uzera umkushi, enempi eliwaka lamawaka, neenqwelo zokulwa ezimakhulu mathathu; wada weza emaresha.

and ebed-melech the ethiopian said unto jeremiah, put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. and jeremiah did so.
wathi uebhedi-meleki umkushi kuyeremiya, khawubeke la madlavu eengubo ezikrazukileyo nawezonakeleyo phantsi kwamakhwapha akho ngaphantsi kwezintya. wenjenjalo uyeremiya.

then the king commanded ebed-melech the ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
ukumkani wamwisela umthetho uebhedi-meleki umkushi, esithi, thabatha apha amadoda angamashumi amathathu asesandleni sakho umrhole uyeremiya umprofeti emhadini, engekafi.

ye ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
nani makushi, ningababuleweyo ngekrele lam.