Hai cercato la traduzione di fear da Inglese a Xhosa

fear
uloyiko

terrifying fear
loloza

fear of flight
uloyiko lokubhabha

fear circle remix
name

i shall fear no man but god
i shall fear no man but god

god is with us, we fear nothing
uthixo unathi

the beginning of wisdom is to fear god
welcome to the days of wisdom

submitting yourselves one to another in the fear of god.
nilulamelana ngokoyika uthixo.

it reduces the mental and emotional shock caused by fear.
icutha umothuko ngokwengqondo kwakunye nangoluvo olwenziwe luloyiko.

he will bless them that fear the lord, both small and great.
wobasikelela aboyiki bakayehova, abancinane kwanabakhulu.

yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
phezu koko wena utshitshise ukoyika uthixo, wanciphisa ukuthelekelela phambi kothixo;

and all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
bova ke bonke abantu, boyike, bangabi sakhukhumala.

nelson mndala's famous speech (our deepest fear)
ukoyika simnike kukuba asanelanga na. ukoyika simnike kukuba enamandla ngaphaya amanyathelo

and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
kwabakho ukoyika kulo lonke ibandla, nakubo bonke abazivayo ezi zinto.

the lord is my shepherd he go's before me defender behind i won't fear
inkosi ngumalusi wam phambi komkhuseli wam

and joseph said unto them the third day, this do, and live; for i fear god:
uyosefu wathi kubo ngomhla wesithathu, yenzani oku, niphile; kuba ndiyamoyika uthixo.

my heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
intliziyo yam iyadinga, ukududuzela kundidandathekisile; ungcwalazi, into endiyilangazelelayo, ulwenze into endigubhisayo.

but the other answering rebuked him, saying, dost not thou fear god, seeing thou art in the same condemnation?
waphendula ke omnye wamkhalimela, esithi, akumoyiki na wena uthixo, ukwakoku kugwetywa nje?

for then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
okunene, uya kwandula ukubuphakamisa ubuso bakho bungenasisihla, uthi bhuxe, ungoyiki.

help - water in the boat! every responsible skipper fears a leak.
nceda! amanzi akwisikhitshane! wenke umphathi othembe kileyo uyoyika ukuvuza.