Hai cercato la traduzione di flame da Inglese a Xhosa

flame
chilename

the flame
dangatye

drawing flame
ukuzoba igridi...

56. infra red flame
idanganye elibomvu elincinci

smoke and flame marker.
umsi kwakunye nomqondiso weflemi.

flame works only on rgb drawables.
inokusebenza kuphela kokunokuzotywa kuko kwe-rgb.

it is simply a matter of flame velocity and pressure.
kulula kwisizathu seflemi kwivelosithi kunye noxinezelelo.

the vent thru-hull must be fitted with a flame arrestor.
intunja yethru-hull kufuneka ifakelwe iflame arrestor.

his breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
umphefumlo wayo uvuthisa amalahle, kuphuma amalangatye emlonyeni wayo.

each outlet is fitted with a ‘u' bend and a flame arrester.
enye yokukhupha ngaphandle ngokulinganisela ku 'u' wokugoba kunye nobanjo lwemililo.

a bright flame burns for 15 minutes, after which the marker sinks.
ifleyim ekhanyayo ivutha imizuzu elishumi elinesihlanu, emva kokuba umqondiso utshonile.

if this cannot be dissipated, it will eventually cause the material to burst into flame.
ukuba oku akunakukwazi okuphikisa, kungenza izixhobo ziqhushumbe kwifleyimi.

belowdeck, a glowing cigarette then suffices to cause a flash of flame which can start a fire.
ngaphantsi kemgangathe, umdiza avuthayo wonele ukwenza ilitha ledangatya elinokuqala umlilo.

thus a distant spark, flame or hot surface may cause a long flash-back to the liquid.
kumgamana odanyazayo, ifleyimi okanye ubushushu bendawo bungadala ubude befleshi esemva kukwamanzi.

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
intloko yakhe ke neenwele zimhlophe, njengoboya bezimvu obumhlophe njengekhephu; amehlo akhe enjengelangatye lomlilo;

gasoline and some other highly inflammable liquids will produce enough vapour at ordinary temperatures to allow ignition to take place when a spark or flame is applied.
ipetroli kunye nezinye ezinokutsha okuphezulu kwamanzi okuveza ngokwaneleyo umphunga wobushushu obufumana ilumeke ukuze ithathe indawo xa intlantsi okanye idangatya lithunyelweyo.

he shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
akayi kusinda ebumnyameni; igatya lakhe liya komiswa ngedangatye; emke ngokufutha komlomo wakhe.

his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
amehlo akhe ke aye enjengelangatye lomlilo, entloko izizithsaba ezininzi; enegama libhaliwe, elingaziwa namnye ungenguye.

and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
ukhanyiso lukasirayeli luya kuba ngumlilo, oyingcwele wakhe abe lilangatye, litshise lidle amakhakakhaka akhe nobobo lwakhe ngamini-nye.

if you have a gas-operated refrigerator be sure that it is equipped with a fire protection system so that, if the flame goes out, the gas valve will be automatically closed.
ukuba ngabo unesibandisi esisebenza ngegesi, qineseka ukuba ixhetyiswe ngesikhuseli mlilo ukuze xa amalungatya athe avuka, isivalo segesi sizakuzivalekela ngokunokwaso.