Hai cercato la traduzione di fog da Inglese a Xhosa

fog
inkungu

fog type:
udidi lwenkungu:

enable fog
yenza inkungu

mixing fog.
inkungu edibanisayo.

weather: fog
imozulu: inkungu

patches of fog
izibhaxu zenkungu

navigating in fog.
ukuhamba ngenqanawa enkungwini.

fog in the vicinity
inkungu kufuphi

cold sea surface to form fog.
kumphezulu obandayo wolwandle ukwenza inkungu.

radiation fog (ground or land fog).
inkungu ekhupha imitha (inkungu yomhlaba okanye umphantsi).

this was in fog on lundy island in 1906.
le yayinkungu kwisiqithi sae lundi ngonyaka wekhulu leshumi linesithoba lamawaka anesithandathu.

if the fog is low-lying, one aloft.
ukuba umkhenkce ulele ezantsi, omnye ngaphezulu.

it is sometimes referred to as 'frontal fog'.
ithi ngamanje amaxesha ibizwe ngokuba``ngumphambili nkungu''.

admiralty list of lights, fog signals and visual time signals.
uluhlu lwezibane zomphathi, iimpawu zombethe ,kunye neempawu ezibonakalayo zexesha

fog on surface of sea when caused by cold air moving over warm water.
umbethe kumphandle wolwandle xa usenziwa ngumoya obandayo ohambela phezulu kwamanzi ashushu

advent of fog can sometimes be observed when smoke from a chimney lies horizontally.
ukuza kwenkungu ngamanye amaxesha ibonakala xa umsi osuka kwitshimini uhamba ngokuthe tyaba.

chilled by contact with cold air and condensed to form fog giving the appearance of steaming.
egodoliswa kukudibana komoya obandayo kunye nalowo ujiyileyo ukwenza inkungu ebonakala ngathi ikhupha umphunga.

a type of fog caused by the advection of moist air over a cold surface and the consequent cooling cooling
uhlobo lwenkungu olugqithisela umoya ofumileyo ongaphaya komphezulu obandayo kunye nokupholiswa kwesipholisi

a natural fog contaminated by industrial pollutants, literally, a mixture of smoke and fog.
yinkungu yendalo engcoliswe bubumdaka obuphuma kumashishini, ngokwenene, ngumxube womsi nenkungu.

if fog is apparent and the yacht will shortly enter such a situation, a fix must be obtained immediately.
ukuba inkungu icacile okanye iyabonakala kwaye isikhephe esineseyile eyakhelwe ugqatso singena kule meko, uncedo malufumaneke ngoko nangoko okanye imiswe.