Hai cercato la traduzione di frog jumps over the hill da Inglese a Xhosa

the quick brown fox jumps over the lazy dog
impungutye ekhawulezayo emdaka ixhuma phezu kwenja eyonqenayo1, 27numeric ids of scripts for font previews

the quick brown fox jumps over the lazy dog.
impungutye ekhawulezalyo emdaka ngebala itsiba ngaphezu kwenja eyonqenayo.

the quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
ingcuka emdaka ekhawulezayo itsiba phezu kwenja eyonqenayo. 0123456789

bridges over the seas.
iblorho phezu kwamalwandle

covering over the paddles.
isigqumathelo kwizibhexo.

lines dragging over the side.
iintambo ezirhuqa emacaleni.

you rule over the whole earth
wongamele

print next job over the current one
shicilela uxwebhu lwangoku

over the stern (lash system),
ngaphezu komva wenqanawa (isixokelelwano se lash)

the hill i'm willing to die on
ndiza kufa

it is then brought over the other side.
emva koko zisiwe ngapha kwelinye icala.

then it is laid over the two foremost thwarts.
ke ngoko ilaliswa phezu kwezihlalo ezibini eziphambili

are placed over the limbers, and are movable.
zibekwa phezu kwenqwelo yenkanunu, kwaye ziyasuseka.

then make the next few stitches over the top of them.
ze wenze elandelayo embalwa imihombiso ngaphaya komphezulu wayo.

fenders should be hung over the side before docking.
isikhuseli mazixhonywe emacaleni phambi kokuba inqanawa ingeniswe.

a portable cover fits over the mouth of the bonnet.
isigqubuthelo esiphathekayo senqindi phezulu komlomo webhonethi.

a corpse is piped over the side as a final compliment.
isidumbu sifakwa embhobheni ecaleni njengoncomo lokugqibela.

on the upper deck were the booms amidships over the main hatch.
kumgangatho ongentla kwakukho izibonda kumbindi-nqanawa ngaphezulu kwesivalo esukhulu.

a portable rope or wire ladder used over the ship's sides.
ileli okanye ileli yocingo ephathwayo esetyenziswa kumacala enqanawa.

cross each even nettle over the odd-numbered nettle on its left.
welisa irhawu ngalinye elilungeleleneyo ngaphezulu kwerhawu elinamanani angumnqakathi ekhohlo.