Hai cercato la traduzione di god is my refuge da Inglese a Xhosa

god is my salvation
uthixo lusindiso lwam

god is changing my language
indawo yam yokugcina ayinanto kwaye ndiyafumaneka kuwe

god is known in her palaces for a refuge.
uthixo, ezingxandeni zawo ezinde, wazelwa ukuba yingxonde.

god is gracious
unkulunkulu unomusa

god is a fefe.
iba ne fede

but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.
kanti ke uyehova uyingxonde kum, uthixo wam liliwa endizimela ngalo.

how is my baby girl
umntwana wam oyintombazana

here is my kitchen.
nali ikhitshi lam.

where is my knife
mela

he is my bundle of joy
uyisixha sami senjabulo

in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
kunothixo ukusindiswa kwam nozuko lwam; iliwa lokunqaba kwam nehlathi lam likuthixo.

god is with us, we fear nothing
uthixo unathi

who is my god who teaches you?
thixo wam ngubani lona okufundisayo?

because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;
ngokuba nguwe, yehova, ihlathi lam. umenze osenyangweni ikhaya lakho.

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
ulothixo uligwiba lam elinamandla, umalathisayo ogqibeleleyo indlela yakhe;

the lord is my shepherd i shall not want
the lord is my shepherd, i shall not want

behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
yabona, uthixo ngumncedi wam; inkosi yam ikwabasekela umphefumlo wam.

someone who is important to me is my mom is my god
umntu obalulekileyo kum ngumama uthixo wam

all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;
(kuba kusekum ukuphefumla kwam konke, nomoya kathixo usemathatheni am),