Hai cercato la traduzione di how did it go da Inglese a Xhosa

how did you go?
how did you know

how did you feel
uziva njani izolo

how did you sleep
usale kanjani ekuseni

how did you sleep love
what you wearing now

how did you hear about this position
uyivile loo nto

how did we finish with the cake issue
bayigqibile le khekhe izolo

for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
kuba la mafutha aqholiweyo, yena ewathululele emzimbeni wam nje, wenzele ukungcwatywa kwam.

one would let it go when stopped some distance off the jetty and parallel to the berth.
ungayiyeka xa umiswe kwisithuba esikude kufuphi nesakhiwo esiselunxwemeni okanye ukuba inxusene nendawo yokulalisa iinqanawa.

when i "iconify" a window, it disappears. where does it go?
xa ndiyenza i "icon" iwindow, iyalahleka. iyaphi?

my righteousness i hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as i live.
ndobambelela ebulungiseni bam, andiyi kubuyeka; intliziyo yam ayiyi kungcikiva mini eziminini zam.

this is a preview of the report's contents which will be sent. if you want to modify it go the previous pages.
@ option: check

who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbelief.
nakuba ngaphambili ndandingumnyelisi, nomtshutshisi, nomphathi kakubi; ndesuka ndenzelwa inceba, ngokuba ndakwenza oko ndingazi, ndisekungakholweni;

and he said, do it the second time. and they did it the second time. and he said, do it the third time. and they did it the third time.
wathi, zalisani imiphanda ibe mine ngamanzi, niwagalele phezu kwedini elinyukayo, naphezu kweenkuni; wathi, phindani okwesibini; baphinda okwesibini. wathi, phindani okwesithathu; baphinda okwesithathu.

and in every work that he began in the service of the house of god, and in the law, and in the commandments, to seek his god, he did it with all his heart, and prospered.
nasemsebenzini, nokuba nguwuphi, awawuqalayo wenkonzo yendlu kathixo, nomyalelo, nomthetho, ukuba amquqele uthixo wakhe, wawenza ngentliziyo yakhe yonke, waphumelela.

and god saw their works, that they turned from their evil way; and god repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
uthixo wazibona izenzo zabo, ukuba babuyile ezindleleni zabo ezimbi; uthixo wazohlwaya ngenxa yobubi, abethe uya kubenza kubo; akabenza.

that day i was chilling just minding my own business all of a sudden this kid makes fun of me and threatens me and i didn't even pay attention and i should let it go ,but this kid keeps provoking me and being bullied and teased almost every single day just feels so bad and makes me angry,
ngalolo suku ngangicabanga nje ngicabanga ngebhizinisi lami ngesiquphe leli qembu lingihlekisa futhi lingisongela futhi angizange nginake futhi kufanele ngilikhulule,kodwa le ngane iqhubeka ingicasula futhi ixhashazwa futhi ithukuthele cishe zonke izinsuku ezimbi kakhulu futhi ingenza ngithukuthele,

mail programs not listed here or on the homepage probably do not work with & kmail; as they use proprietary mail formats that & kmail; cannot understand. however, there is no harm in trying! if the mailbox file looks similar to the mbox format, try copying the mailbox file (remember, the index file is not needed) to your ~/ mail folder and see what happens if you start & kmail;. if you get mailboxes from your favorite email client to work in & kmail;, please tell us how you did it so that we can include directions in a future revision of this documentation.
udweliso lweenkqubo zeposi azidweliswanga apha okanye kwiphepha lasekhaya azisebenzi nge & kmail; njengoko zisebenzisa iifomati zeposi apho i & kmail; ingenakuqonda. ngoko ke, akukho ngozi ekuzameni! ukuba ifayile yebhokisi yeposi ijongeka ngokufanayo kwifomati yebhokisi yeposi, zama ukumelana nefayile yebhokisi yeposi (khumbula, ifayile yesalkathisi ayifuneki) kweyakho i ~/ mail ulawulo kwaye bona okwenzekayo ukuba uqala i & kmail;. ukuba ufumana iibhokisi zeposi kumxhasi weposi omthandayo ukusebenza kwi & kmail;, nceda sixelele indlela oyenze ngayo ukuze ziquke izalathisi kuphindo lwexesha elizayo lolu xwebhu.