Hai cercato la traduzione di i am trying to learn setswana da Inglese a Xhosa

i am ready to learn
i am ready to learn

i am trying
ndizama ku-xhoza

no i am trying
ndizama ukuthetha

i am trying in xhoza
make me come

i am trying, but its hard
uhlale usazi ukuba ndiyinkulunkulu

i'm going to learn your language
unjani namhlanje

error trying to get %1
imposiso ngexesha ubhala ifayile:% 1

trying to open device %1...
izama ukuvula icebo...

love is a drug and i'm trying to get addicted
ngalo lonke ixesha ndithetha nawe uncuma kwaye nditsalelekile kubuhle bakho ngendlela ocinga ngayo ukuba uyamangalisa

i've been trying to call you but you're unreachable
ndiza kukufowunela kam

& warn when trying to send unencrypted messages
& lumkisiwe ngexesha ibizama ukuthumela umyalezo oguqulelwe kwi khowudi

& when trying to find unread messages:
& dibanisa kwincwadi eneenkcukacha ekhoyo ukuze ufumane imiyalezo engafundwangawhat' s this help

error when trying to login: %1.
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

an error occurred while trying to open this file
imposiso yenzekile ngexesha uzama ukuvula le fayile

error while trying to subscribe to %1:
izicwangciso zeencwadi ezinenkcukacha

there were errors trying to start the x server.
kuye kwakho iimpazamo kumzamo wokuqala iseva ka-x.

an error occurred while trying to write to this file.
imposiso yenzekile ngexesha uzama ukubhala kule fayilename of translators

please check that you are not trying to open a binary file.
ifayili ine-data engalunganga. mhlawumbi, uzama ukuvula ifayili ezimbini.

resize smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
yenza ubungakanani kwakhona yenza ubungakanani mpuluswa kwakhona i icon ngexesha izama ukugcina khuselekileyo imixholo