Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cause circulation
zungulezisa
Ultimo aggiornamento 2014-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r7: may cause fire
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r45: may cause cancer
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cause of teenage pregnancy
unobangela wokukhulelwa kolutsha
Ultimo aggiornamento 2023-09-11
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
these may cause leaks.
ezizinto zingenza ukuvuza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, this can cause chafing.
ngoko ke, le nto ingenza ukutyabuka okanye ukukhuthuka.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cause to (for some verbs only)
ikubangela u (yezinye izenzi kuphela)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cause i don’t mind fetching him
kumele ngenzeni?
Ultimo aggiornamento 2022-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will call you after some few minutes cause am with my father
Ultimo aggiornamento 2024-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cause it's not like we bite people
uyandoyika
Ultimo aggiornamento 2024-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and david said, what have i now done? is there not a cause?
wathi udavide, ndenzeni ngoku? bendibuza nje kodwa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it can cause spontaneous combustion in many materials.
kungadala izinto ezenzekayo ezifana nezinye zezinto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r64: may cause harm to breast-fed babies
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
ndiyazi ukuba uyehova uya kulifeza ityala losizana, ibango lamahlwempu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
ukuba ndibe ndilahle ilungelo lomkhonzi wam nelomkhonzazana wam, bakubambana nam,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for which cause also i have been much hindered from coming to you.
kungoko ndabanjezelwayo nokubanjezelwa futhi, ukuba ndingafiki kuni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore i went about to cause my heart to despair of all the labour which i took under the sun.
ndajika ke mna, ndayincamisisa intliziyo yam ngemigudu yonke endaphuka yiyo phantsi kwelanga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
ndiya kunenzela imfesane, abe nemfesane kuni, anibuyisele emhlabeni wakowenu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arise, and go down to the potter's house, and there i will cause thee to hear my words.
just arise, and go down to the potter's house, and there i will cause thee to hear my words.
Ultimo aggiornamento 2022-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: