Hai cercato la traduzione di i have a black girlfriend who helps me da Inglese a Xhosa

i have a
i clinic zikude

i have a body
ndinyakazelelwa ngumzimba

i have a question
ingaba unemibuzo

i have a slight headache
ndineentloko ezibuhlungu kancinci

i have a sore throat and i don't hate it anymore
nyebethu

that's ok i have a beautiful heart which is more important nana
awusemhle nkosazana

the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.
amacandelo andiwele ezindaweni ezimnandi; hee! ndide ndaba nelifa elihle.

but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
kukho ke lubhaptizo ndifanele ukubhaptizwa ngalo; asikuko nokuba ndicinezelekile lude lufezeke.

let thine hand help me; for i have chosen thy precepts.
isandla sakho masibe sesokundinceda, ngokuba ndizinyulele iziyalezo zakho.

and unto his son will i give one tribe, that david my servant may have a light alway before me in jerusalem, the city which i have chosen me to put my name there.
unyana wakhe ndimnike isizwe esinye, ukuze kubekho isibane kudavide, umkhonzi wam, yonke imihla phambi kwam eyerusalem, umzi endiwunyulileyo ukuba ndibeke khona igama lam.

how do i set up & sendmail; to work with & kmail; if i have a dial-up connection?
ndiyicwangcisa njani i & sendmail; ukuba isebenze ne & kmail; ukuba ndinodibaniso locofo- phezulu?

but he himself turned again from the quarries that were by gilgal, and said, i have a secret errand unto thee, o king: who said, keep silence. and all that stood by him went out from him.
wabuya yena emifanekisweni eqingqiweyo esegiligali, wathi, ndinelizwi lasentsithelweni nawe, kumkani. wathi, yithini tu. baphuma bemka kuye bonke ababemi ngakuye.

and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
akubon’ ukuba ke uthetha ngobulungisa, nokuzeyisa, nangogwebo oluza kubakho, wangenwa kukoyika ufelikis, waphendula wathi, hamba okwakalokunje: ke ndakuzuza ithuba, ndokubiza uze.

we are skillful at the art of making excuses, aren't we? "i don't know how." "i didn't understand." "i couldn't find the right tools." "the voices told me to clean all the guns today." "i threw out my back bowling." "i have a doctor's appointment." "there's been a death in the family." "the hazmat crew is here and won't let me out of the house." "i have a relative coming in from hawaii and i need to pick them up at the airport
sinobuchule ekwenzeni izizathu, akunjalo? "angazi ukuthi kanjani.” “angiqondanga." "angikwazanga ukuthola amathuluzi afanele.“ amazwi angitshele ukuthi ngihlanze zonke izibhamu namuhla. ”“ ngaphonsa umhlane wami ngiguqa. "" ndinokuqeshwa ngugqirha. "" kube khona ukufa emndenini. "" abasebenzi be-haidmat balapha futhi ngeke bangikhiphe endlini. "" ndinesihlobo esivela ehawaii kwaye kufuneka ndizithathe kwisikhululo seenqwelo-moya