Hai cercato la traduzione di i have always felt the same long time da Inglese a Xhosa

even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
ngokubona endibone ngako, abalima inkohlakalo, nabahlwayela ububi, bavuna kwabona.

whom i have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
endimthumele khona oku kuni, ukuze azazi iindawo ezingani, azithuthuzele iintliziyo zenu;

whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
endimthume le nto kuni, ukuze nizazi iindaba zethu, nokuze azithuthuzele iintliziyo zenu.

for i have received of the lord that which also i delivered unto you, that the lord jesus the same night in which he was betrayed took bread:
kuba mna ndakwamkela kuyo inkosi oko ndikunikeleyo nokukunikela kuni: okokuba inkosi uyesu, ngobusuku eyanikelwa ngabo, yathabatha isonka;

he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that i have spoken, the same shall judge him in the last day.
lowo undigibayo, angawamkeli amazwi am, unaye omgwebayo; ilizwi endilithethileyo, lilo eliya kumgweba ngomhla wokugqibela.

but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.
mna ke ndinabo ubungqina obungaphezu kobukayohane; kuba imisebenzi awandinikayo ubawo ukuba ndiyifeze, yona le misebenzi ndiyenzayo mna, iyangqina ngam, ukuba ubawo undithumile.

and it came to pass the same night, that the lord said unto him, arise, get thee down unto the host; for i have delivered it into thine hand.
kwathi ngobo busuku, uyehova wathi kuye, vuka, uhle uye empini; ngokuba ndiyinikele esandleni sakho.

tangible teacher brings the mind of a learner to a brighter side motivations go along, this is what mr. mtintso did for me and the great leader who makes other leaders be leaders. this is not just the best teacher, i call him a teacher who is the parents of all the learners in my previously school, and the name of the school is meyisi senior secondary school named after prince meyisi nonkonyana in 1950’s. this teacher teaches life sciences, he is the tall guy that have muscles as all man but have the big belly. when the new learners see him they see a ghost but if the stay with him they play with him like the way i saw him first time, so he is the funny guy who does everything at the same time like motivating and pushing the lesson to carry forward in an enthusiastic way. i started to know him when i was in grade 10, he was teaching life sciences and he did not want anything which is not concerned with the school that is why i did not like him and i was still young. he is what the teacher all learners pass with high levels in his class, it feels like we were playing with life sciences although he uses the switch. i did not mind that because i am used to be beaten by the big stick in the hand but he was using the small stick so he was playing to me. the reason why mr. mtintso is the best teacher is that he is always open, i mean he is always ready to talk everything and everything. every learner needs a teacher to talk to, every learner problems and be understandable so this what this teacher did to every learner. although i did not like to go to school if it holiday and on saturday but when it was him who was calling us to come we would come and i do not what was the reason because he was too serious and serious teachers are the not favorite teachers to the learners, that is the reason many learners fail because they do not like teachers or the way teachers do. i want to play with kids while educating them like he did because even if he was motivating us we would laugh then realize that what he was saying is so much useful to feed on and be full in yourself, i mean me. the are many careers to choose from but i have chosen to be a teacher so that i could teach, i mean i could bring back and produce more careers as the teachers who thought me back then. mr. mtintso we usually call him mtira by his nickname even now, just because he is the brother of the teacher who provides everything a learner need. all i am trying to say is that in those villages like mine you will never get a teacher like that so that is where i get the interest to become a teacher. i do not want to copy him but i want to use his strategy combining mine and i want to see that it would not encourages children in my village to see a young teacher. many kids drop out at school just because they are scared of teachers and they do not get the motivation if they face problems, it can be either be home or school work, but me i can say starting from grade 1 up to grade 9 i did not get even one motivation. i do not want to lie my parents were not supportive to my school work, they make sure you go to school with good uniform and you are not hungry only, they had never asked how many home works do you have, how is the school work going, but i understand because they are not educated and they will never ask something they do not know about. when i arrived at high school i found somebody who can motivate me and give me ideas on where and when i need them. this is the teacher who is the brother, the therapist, and teacher at the same time.
incoko