Hai cercato la traduzione di i thank you lord for the days of my... da Inglese a Xhosa

thank you lord for everything in my life
enkosi nkosi ngayo yonke into ebomini bam

thank you lord for the blessings
enkosi nkosi iintsikelelo

thank you lord for another day
thank you lord for another day

all days of my life
ukulunga nenceba ziyakukulandela

thank you lord for your blessings on us
siyabonga

as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
njengoko bendinjalo ngemihla yam yokwindla, oko ukucweya kukathixo bekuphezu kwentente yam;

for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
kuba umhla wempindezelo ubusentliziyweni yam, nomnyaka wokukhulula kwam ngokuhlawulela ufikile.

and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
wathi, khawubone, ndaluphele, andiyazi imini yokufa kwam.

the lord hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
zonke izinto uyehova uzenzele intsingiselo yakhe, kwanongendawo umenzele imini yobubi.

for it is the day of the lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of zion.
kuba uyehova unomhla wempindezelo, unomnyaka wembuyekezo, wokuthethelela iziyon.

all things have i seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
le nto yonke ndiyibonile ngemihla yam engamampunge: kubakho ilungisa elitshabalalayo noko linobulungisa, kubekho ongendawo ophila ixesha elide, noko angendawo.

if a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will i wait, till my change come.
ukuba uthe umfo wafa, wophila na? yonke imihla yokuphuma kwam umkhosi, bendinga ndingalinda, kude kufike ukukhululwa kwam.

that thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
ukuba uyizolise eziminini zobubi, ade ambelwe isihogo ongendawo.

but i will sing of thy power; yea, i will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
ke mna, ndiya kuvuma ngamandla akho, ndimemelele kwakusasa ngenceba yakho, kuba ubuyingxonde kum, nendawo endisabela kuyo ngemini yokubandezelwa kwam.

sometimes, i used to be scared of losing you because i have come to realize that i cannot live without you. you are the reason why i smile every single day of my life. you are the best friend i have the true angel of my life.
sometimes, i used to be scared of losing you because i have come to realize that i cannot live without you. you are the reason why i smile every single day of my life. you are the best friend i have the true angel of my life.

alas for the day! for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almighty shall it come.
hayi ke, le mini! kuba isondele imini kayehova, ivela njengembuqo kusomandla.

for the day is near, even the day of the lord is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
ngokuba ikufuphi le mini, ikufuphi imini kayehova, imini yamafu; iya kuba lixesha leentlanga.

and let us arise, and go up to bethel; and i will make there an altar unto god, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which i went.
sisuke, sinyuke siye ebheteli, senze khona isibingelelo kuthixo, owandiphendula ngomhla wokubandezeleka kwam, obe nam endleleni endandihamba ngayo.