Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in love
ngothando
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falling in love
Ultimo aggiornamento 2024-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm in love
ndisemathandweni nawe
Ultimo aggiornamento 2023-06-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so you mean im in love with you?
ndiyakuthanda
Ultimo aggiornamento 2023-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crazy in love for you
uphambene wena
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm in love with you
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so in love with xhosa girls
i'm so in love with xhosa girls
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
think i'm falling in love with you
Ultimo aggiornamento 2023-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm in love with a handsome xhosa man
ndisemathandweni nawe
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fall in love when you are ready, not when you are lonely
thandana xa sele ukulungele, hayi xa unesizungu
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
head over heals in love with you, i just can't stop thinking about you
ndicinga ngawe
Ultimo aggiornamento 2021-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a new and sweet chapter of your life has begun today, may you two stay together in love
isahluko esitsha nesimnandi sobomi bakho siqalile namhlanje, yanga nani ningahlala kunye eluthandweni
Ultimo aggiornamento 2021-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you know what the way i feel for you is just on onother level because everytime i see you smiling i fall in love with you
the way i feel for you u olona i feel like the is nothing that could stop me from telling you that i love you
Ultimo aggiornamento 2023-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
ukuba ukristu ahlale ngalo ukholo ezintliziyweni zenu, nendele nisekelwe eluthandweni,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and to esteem them very highly in love for their work's sake. and be at peace among yourselves.
nibabeke ngokugqithiseleyo kakhulu ukubathanda, ngenxa yomsebenzi wabo. hlalani ninoxolo phakathi kwenu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
nithanda kuphi na, kuko ukuza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
yanga ke inkosi inganandisa, inityebise eluthandweni, omnye komnye nakubo bonke, kwanjengokuba nathi sisenjenjalo kuni;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now i realize that i've been harsh on you pressuring you while you're busy at work please forgive me is just i miss being in love
now i realise that i've been harsh on you pressuring you while you are busy at work please forgive me is just i miss being in love.
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and we have known and believed the love that god hath to us. god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.
sikwazile thina, sakholwa kukusithanda kukathixo. uthixo uluthando; lowo uhleli eluthandweni uhleli kuye uthixo, nothixo uhleli kuye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. he that feareth is not made perfect in love.
akukho loyiko eluthandweni; lusuka uthando olugqibeleleyo luluphose phandle uloyiko; ngokuba uloyiko lunexhala; lowo ke woyikayo akagqibelele eluthandweni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: