Hai cercato la traduzione di instruction da Inglese a Xhosa

dod instruction
imigaqo ye-dod

processing instruction
iinkcazelo zesanduleli sesixhobo sokusebenza

illegal instruction.
ungafuna ukulungisa udweliso lwakho lwenkqubo. thatha ujongo kukhangelo lwasemva lwesithuba. name

computer aided instruction
uqeqesho oluxhotyiswe ngekhompyutha

instruction in boat pulling.
imiqathango kwisikhitshane esitsalayo.

complex instruction set computer
ikhompyutha yokumisela uyalelo oluntsonkothileyo

invalid name for processing instruction
igama elingasebenziyo yokuyalela okuqhubekekisayoqxml

multiple-instruction, multiple-data
imiyalelo emininzi, ugcino-lwazi oluninzi

hear instruction, and be wise, and refuse it not.
yivani uqeqesho, nibe nobulumko, ningaluyeki.

%1 is not a valid name for a processing-instruction.
igama elingasebenziyo yokuyalela okuqhubekekisayo

seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
uyithiyile nje intethiso wena, uwaphose nje amazwi am emva kwakho?

to know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
yokuba kuqondwe iintetho zengqondo;

indicates to the communications personnel how to handle the messages containing this instruction.
yenza umqondiso kubasebenzi wokuba iphathwa njani imiyalezo equlathe le miyalelo.

apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
yinikele intliziyo yakho eluqeqeshweni, neendlebe zakho entethweni yokwazi.

buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
thenga inyaniso, ungathengisi ngayo; nobulumko, noqeqesho, nengqondo.

the following notes on instruction in boat pulling are given as a general guide to instructors.
le mibhalo ilandelayo ngemiqathango yesikhitshane esihambayo okanye esitsalayo iyanikwa nje ngokuphangaleleyo ngumyaleli.

instruction of the gangway staff in their duties and the keeping of the prescribed records and books.
umthetho wabantu bomgangatho wokungena enqanaweni kwimisebenzi eyabelwe bona kwakunye nemibhalo egciniweyo.

ships which cannot be relied upon to observe this instruction will be a source of embarrassment to those astern.
iinqanawa ezingenakukwazi ukuzimela kufuneka zijongiwe ngumlawuli kuba zingalihlazo kwingqongqo.

in royal navy, has to have served a specified period at sea and satisfactorily completed certain courses of instruction.
kumkhosi wobukumkani, kufuneka ancede kangange xesha elithile elibekiweyo elwandle kwaye ngokulungileyo agqibe uluhlu lwezifundo ezithile

to release the lifebuoy and marker, lift and pull the metal tag marked 'instruction tally plate'.
ngaphandle kwale, amazibuko onxweme olulamanayo luphatha malunga ne 5,5% yemithwalo etswalwa elwandle, amazibuko enqanawa kumazwe alamanayo akhule abangamanqaku abalulekileyo avumayo ukuba yitrafiki yotsalo lwemithwalo elwandle