Hai cercato la traduzione di investigate da Inglese a Xhosa

investigate the
phandla

it is helpful to investigate the mechanics of the manoeuvre.
kuluncedo ukuyiphanda inzululwazi malunga nokuza-mazama indlela yokulawula inqanawa.

whenever a rating is caught in possession on board, the naval police have to be called in to investigate the case.
nanini na xa ireyithingi ibanjwa ngaphakathi inazo, amapolisa omkhosi makabizwe ukuza kuphanda ityala.

if the investigation of a case appears likely to be long and complex , he should ask for a relief to carry out his other duties or ask for another officer to investigate the case.
ukuba uphengululo lomba lubonakala lulude kwaye luntsonkothile, makacele ukuphunyuzwa ukuze enze eminye imisebenzi yakhe okanye acele omnye umphathi aphengulule loo mbandela.

once you have chosen your preferred and installed print subsystem, you are ready to investigate, configure administer and work with this system through the & kdeprint; framework.
xa ukhethe eyakho ekhethiweyo nefakiweyo indlela esezantsi yoshicilelo, ulungele ukukhangela; qwalasela ubuphathi kwaye sebenza ngale ndlela ngapha kwe & kdeprint; umsebenzi wesakhelo.

chaplains are not above being lied to, but most are good judges of character, have much experience in dealing with personal problems and therefore can be relied upon to investigate a rating's story thoroughly before making a recommendation.
umfundisi akekho ngaphezulu ukuba axoke kodwa abaninzi bangabagwebi abalungileyo ngokweempawu banamava amaninzi okumelana neengxaki zabantu ze kengoko baxhomekeke kuphononongo lwebali lereyithingi kakuhle phambi kokuba bacebise.

see the man page for the lpoptions command. you may investigate a & cups; -enabled box about any option of its available printers. there is no need to have the printer installed locally. as long as the printer is available locally (through the & cups; printer browsing feature), it will also work remote.
bona iphepha lomntu kwi lpoptions umyalelo. unga khangela i & cups; - ibhokisi eyenziweyo malunga naluphi na ukhetho lwabashicileli bayo abakhoyo. akukho mfuneko yokuba nomshicileli ofakiweyo ngobulali. nje ukuba umshicileli ukhona ngokobulali (ngapha kwe & cups; ukhangelo lomshicileli umsebenzi), izakusebenza kwakhona ubekelo kude.