Hai cercato la traduzione di isaiah 43 da Inglese a Xhosa

isaiah 43
uisaya 43

isaiah
isaiah

isaiah 41 verse 10
isaiah 41 ivesi ye-10

c/isaiah 41 verse 10
uisaya 41 indinyana 10

36 - 43 mb ram
36 - 43 mb ram

so the servants of king hezekiah came to isaiah.
baya ke abakhonzi bokumkani uhezekiya kuisaya.

then came the word of the lord to isaiah, saying,
kwafika ilizwi likayehova kuisaya, lisithi,

43. signal intelligence
uphawu lobuntlola

and isaiah said unto hezekiah, hear the word of the lord.
wathi uisaya kuhezekiya, live ilizwi likayehova.

28 - 43 mb total ram
28 - 43 mb iyonke ram

the burden of babylon, which isaiah the son of amoz did see.
isihlabo esisingisele kwibhabheli, awasibonayo uisaya, unyana ka-amotsi.

then said isaiah to hezekiah, hear the word of the lord of hosts:
wathi uisaya kuhezekiya, live ke ilizwi likayehova wemikhosi.

43. node midnight check messages
43. imiyalezo ekhangela ezinzulwini zobusuku indibano-malungu

and isaiah said, take a lump of figs. and they took and laid it on the boil, and he recovered.
wathi uisaya, thabathani isicumba samakhiwane; basithabatha ke, babeka ethumbeni, waphila.

and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
bathandaza ke uhezekiya ukumkani, noisaya unyana ka-amotsi, umprofeti, ngenxa yoko; bakhala, basingisa emazulwini.

and it came to pass, afore isaiah was gone out into the middle court, that the word of the lord came to him, saying,
kwathi, uisaya engekaphumi kophakathi umzi, lafika ilizwi likayehova kuye, lisithi,

and isaiah the prophet cried unto the lord: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz.
uisaya umprofeti wamnqula uyehova, wasibuyisa umva isithunzi izinyuko zalishumi, esasihle zona esinyukweni sika-ahazi.

and hezekiah said unto isaiah, what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up into the house of the lord the third day?
wathi uhezekiya kuisaya, uyintoni na umqondiso wokuba uyehova uya kundiphilisa, ndinyuke ndiye endlwini kayehova ngomhla wesithathu?

then isaiah the son of amoz sent to hezekiah, saying, thus saith the lord god of israel, that which thou hast prayed to me against sennacherib king of assyria i have heard.
wathumela ke uisaya, unyana ka-amotse, kuhezekiya, esithi, utsho uyehova, uthixo wakwasirayeli, ukuthi, okuthandazeleyo kum ngokubhekisele kusaneribhe ukumkani waseasiriya, ndikuvile.

this vessel, which weighs 117 tons, achieves a maximum speed of 43 knots in calm water.
le nqanawa, enobunzima bekhulu elineshumi elinesixhenxe leetoni, iphumelele isantya esingaphezulu kwamashumi amane anesithathu omlinganiselo wesantya senqanawa kumanzi azolileyo.